Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
batang bata
teen
Última atualização: 2019-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
batang bata tignan
Última atualização: 2024-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may batang bata sa kuwarto
Última atualização: 2024-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
batang bata tinurbo sa bukid
young child trapped in the field
Última atualização: 2021-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
batang bata ka pa english translation
young young english translation
Última atualização: 2023-09-28
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
batang-bata siya nang pinanganak niya ako.
she had me very young
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
batang bata ka pa by apo hiking society
batang bata ka pa
Última atualização: 2023-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
halimbawa ng talata sa awit n batang bata ka pa
examples of verse in the song n batang bata
Última atualização: 2016-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil batang bata pa lang po ako ay gustong gusto ko na magkabahay ng hello kitty dahil yan ang gustong kung laruin dati
because i was just a kid, i wanted to have a hello kitty house because that's what i used to want to play
Última atualização: 2021-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga laro na may marahas, sekswal o lubos na makatotohanang nilalaman (kabilang ang augmented reality at virtual reality games) ay maaari ring magkaroon ng emosyonal na epekto sa mga bata, lalo na sa mga mas batang bata.
games with violent, sexualised or highly realistic content (including augmented reality and virtual reality games) can also have an emotional impact on children, especially the younger kids.
Última atualização: 2022-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iratay chismosa na magaway salita ditan ay san aratay samplura sakey so sangi da, tunda kila. nananahimik na buhay ko, tapos kau di maka get over?nya sikayo lad ja haha!masyado kayon kwatit.hindi totoong pinipilit kong kumain sa labas kaya kami nag away inang dahilan yan. aga ak tangan too na parang yan lang na dahilan makikipag away ako ng grabe haha, anto eras ang peg. sagad naman kabubohan nung nagsabing yan yung dahilan haha. pinalaki kaming kung anong meron yun lang, di namin pinipilit yung wala. makatalos ak na too. hindi ako nag aaya pag alam kong di kaya ng budget di tulad ng iba jan kahit walang wala na pinipilit pa den makasabay lang sa iba haha. pinilit ko syang tanungin kung ano ba talaga dahilan bakit ganun nalng desisyon nya masyadong padalos dalos samantalang wala akong alam na dahilan. kaso wala syang sagot un lang talaga.agkayo masyadon magaway salita ya kaya kami nag away kasi pinipilit ko syang kumain kami sa labas. anto eras ang peg? minsan lang ako mag aya kumain kami sa labas pag alam kung kaya ng budget namin. pero pag wala talaga hindi ko pinipilit. makatalos ak na too, aliwan singa sikayo ran chismosa ya basta walay aneng neng o nangel u go chika na tampol anggano gapo lay naakan u basta aka chismis kau na anggapoy katwaan. no mas nilimen u ra tay anak u o aratay utang u di bali bali ni nen say masyado kayon kwatit. eh baka ibaga u lamet na post ak na post, gapo lay pibabali u ta account ko. akin iray arom ey kulang labat anggad pan gatgat day kakanen da ipost da ni.hindi kami mayaman at hindi ako feeling mayaman iseksek yod utek u tan...
iratay chismosa na magaway salita ditan ay san aratay samplura sakey so sangi da, tunda kila. nananahimik na buhay ko, tapos kau di maka get over?nya sikayo lad ja haha!masyado kayon kwatit.hindi totoong pinipilit kong kumain sa labas kaya kami nag away inang dahilan yan. aga ak tangan too na parang yan lang na dahilan makikipag away ako ng grabe haha, anto eras ang peg. sagad naman kabubohan nung nagsabing yan yung dahilan haha. pinalaki kaming kung anong meron yun lang, di namin pinipilit yung wala. makatalos ak na too. hindi ako nag aaya pag alam kong di kaya ng budget di tulad ng iba jan kahit walang wala na pinipilit pa den makasabay lang sa iba haha. pinilit ko syang tanungin kung ano ba talaga dahilan bakit ganun nalng desisyon nya masyadong padalos dalos samantalang wala akong alam na dahilan. kaso wala syang sagot un lang talaga.agkayo masyadon magaway salita ya kaya kami nag away kasi pinipilit ko syang kumain kami sa labas. anto eras ang peg? minsan lang ako mag aya kumain kami sa labas pag alam kung kaya ng budget namin. pero pag wala talaga hindi ko pinipilit. makatalos ak na too, aliwan singa sikayo ran chismosa ya basta walay aneng neng o nangel u go chika na tampol anggano gapo lay naakan u basta aka chismis kau na anggapoy katwaan. no mas nilimen u ra tay anak u o aratay utang u di bali bali ni nen say masyado kayon kwatit. eh baka ibaga u lamet na post ak na post, gapo lay pibabali u ta account ko. akin iray arom ey kulang labat anggad pan gatgat day kakanen da ipost da ni.hindi kami mayaman at hindi ako feeling mayaman iseksek yod utek u tan...
Última atualização: 2023-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: