Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gusto ko tayong dalawa lang magkasama
i just want the two of us in the same bed
Última atualização: 2021-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko mag usap tayong dalawa.
gusto mo magbike tayo minsan
Última atualização: 2024-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko minsan magbike tayong dalawa
i am no longer drunk
Última atualização: 2021-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko lang sa akin
i just wish you were mine
Última atualização: 2018-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang gusto ko lang sa babae
kailangan ko ng babae
Última atualização: 2021-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko yong nandito lang sa oman
ung gusto ko lng yong nandito sa oma
Última atualização: 2023-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang gusto ko lang sa pasko ay ikaw
i wanna be on christmas with you
Última atualização: 2023-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga pinagsamahan na tayong dalawa lang nakakaalam
only the two of us know
Última atualização: 2022-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko lang sa buhay ay yakapin mo ko
i just want you in life to embrace me
Última atualização: 2020-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and sana meron tayong picture na tayong dalawa lang
let's take a picture of just the two of us.
Última atualização: 2023-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang paborito kong kaaway sa mjndong tayong dalawa lang ang magkakampi
you are my favorite enemy sa mundong tayong dalawa ang magkakampi
Última atualização: 2022-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede mo ba akong turuan kung paano sumayaw na tayong dalawa lang
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napakabait at napakaganda pa ang gusto ko lang sana matupat mong pangarap mo sa buhay at patuloy ka lang sa paglilingkod sa diyos at magandang kalusugan
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko po sabihin president na ok lang naman po yung work namin kahit minsan malungkot kami kasi dalawa lang kami sa appartment gusto ko sana magkaroon kami ng kasama para masaya kami kasi minsan lang din kami nag uusap ng companion ko gusto ko sana ng marami para may makausap kami parehas at hindi kami maboring
i would like to tell you president that we're okay and our work is good but president i felt i'm bored because i don't have people to talk in our appartment
Última atualização: 2015-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nandito na ako, anak, iwan ka man ng mama mo ay nandito na ako at kailan man ay hindi kita iiwan. magiging pamilya na tayo at tayong dalawa lang ang magiging magkaramay.
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto lang kitang mahalin just wanna hold you just wanna be with you until we old old sabihin mo lang sa akin na mananatili ka o ilayo mo ako gusto ko para sa sarili ko sa bawat araw na itinapon mo ang mundo ko sa apoy itinapon mo ang aking mundo
i just wanna love you just wanna hold you just wanna be with you till we grow old just tell me you'll stay or take me away i want you for myself every single day you set my world on fire you set my world on fire
Última atualização: 2020-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ang simula kapag gusto ko sa iyo sinabi sa akin ng aking kaibigan na gusto mo ako ngunit ito ay isang biro pagkatapos na joke na seryoso ako na pagkatapos ay ikumpisal ko sa iyo kung ano ang naramdaman ko para sa iyo at hindi ka tumugon ngunit ok lang sa akin at isang pag - asa lamang at umaasa na nagustuhan mo ako at mayroon akong maraming mga saloobin at naaalala ka at palagi kong naaalala ang espesyal na lugar sa akin ikaw ay naglalakad sa harap ko ito napaka sarado at ang aking mga pisngi ay pula at natagpuan ang aking sariling paglukso at sinabi sa akin ng aking kaibigan na ako ay baliw ngunit okay lang at ang
this is the start when i liked you my friend told me that you like me but it's a joke then that joke i serious that then i confess to you what i felt for you and you do not responds but it's ok to me and a just hoping and hoping that you liked me and i have lots of thoughts and remembering you and i always remember that special place to me you are walk in front of me it so very closed and my cheeks are red and found my self jumping and my friend told me that i am lunatic but that's okay and the
Última atualização: 2023-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi jelay, alam ko na kahit kailan di ako magkakaroon ng lugar jan sa puso mo pero ito ako patuloy padin na umaasa sayo kahit pa man alam kong may nag mamay-ari ng puso mo pero dahil matatag ako nandun padin ang courage na baka sakaling sa huli masusuklian mo din ung pagmamahal ko sayo. patuloy padin kitang iiadmire from afar. salamat kasi nandyan ka sa tuwing malungkot ako ikaw ang dahilan minsan bakit mas nagpupursigi ako sa pangarap na gusto ko kasi sabi mo wag na wag ako magpapawarning yes syempre gagawin kong motivation lahat ng yun kahit pa nasasaktan naku the way kong paanu muko kausapin , inaamin ko naman na may mga mali din akung nagawa kaya sorry! pero pwedi bang hayaan mong mahalin kita . im so proud lang sa lahat ng achievements mo kahit pa mahirap pero nandyan ka padin para ipagpatuloy kung anoman ang mga nasimulan mo , alam kong mahirap ipagsabay ang pag-aaral at pagiging sk treasurer pero ung pagsisikap mo nakakaproud kahit pa madalas nakaraan wala ka nang tulog pero ikaw andun padin go the flow padin . sobrang swerte ng taong nag mamay-ari ng puso mo, pero yung love na naramdaman ko sayo pure yun lahat the way kong paano ako mag-effort masaya ako sa lahat ng yun . walang halong kasinungalingan lahat ng sinabi ko sayo na gusto kita at mananatili yun kung sakaling man di muna ako pansinin ayos lg atleast nakikita kita araw-araw basta masaya ka lang sa lahat . galingan mo lagi sa acads mo idol . mahal kita alam mo yan sana kahit sa maikling panahon na nakasama muko sana nagkaroon ka din ng pagmamahal sakin .kahit dun lang masaya naku!salamat sa lahat ako na pabibo,oa dito lang palagi para sayo!
Última atualização: 2024-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: