Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi kita pinagbigyan sa gusto mo
i did not give you
Última atualização: 2022-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ibig sabihin
i don’t give up right away
Última atualização: 2022-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry kong hindi kita mapagbigyan sa gusto mo
sorry sir binigo ko kayo
Última atualização: 2021-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ibig sabihin nun
Última atualização: 2020-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ibig sabihin na hndi kita mahal
Última atualização: 2023-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagbibigyan kita sa gusto mo
you want our conversation to be
Última atualização: 2020-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ibig sabihin na mahal kita ngayon
love you anymore
Última atualização: 2019-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngunit hindi ibig sabihin nito
but it doesn't mean
Última atualização: 2023-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayon sa gusto mo
us you wish
Última atualização: 2020-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero hindi ibig sabihin nun ay hindi na kita mahal
but that doesn't mean i'm angry
Última atualização: 2020-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ii hindi ibig sabihin na mapataob ka
sorry i didn't mean to upset u
Última atualização: 2021-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ibig sabihin na hindi kana kakain
hndi kalain sa gabi
Última atualização: 2020-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
suportahan ka sa gusto mo
Última atualização: 2021-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ibig sabihin na alam mo na lahat ay hindi kana magkakamali
it does not mean that you know that everything is wrong
Última atualização: 2020-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa ayaw mo at sa gusto mo
to dislike you and to your liking
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hindi ibig sabihin na babae ako dahil bakla aki
but i don't mean it
Última atualização: 2022-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi man ako ngmrmessage hindi ibig sabihin nakalimutan kuna
Última atualização: 2024-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil lang pinagpapahalagahan mo ako, hindi ibig sabihin na nadarama ko yung pagpapahalaga mo"
just because you appreciate me, doesn't mean i feel your appreciation "
Última atualização: 2023-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hindi ibig sabihin na wala along sinasabi ay hindi ko naiintindihan
don't mean that
Última atualização: 2022-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa ayaw at sa gusto mo may isang masasaktan
to dislike and to your liking there is a hurting
Última atualização: 2019-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: