Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kailangan mo lang pindutin ang iyong screen
sa iyong screen
Última atualização: 2021-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo isang boss na hindi mo ako matatalo at kukunin ko ang iyong pera at daigin kita sa mga mobile legenda tulad ng boss na hindi mo isang boss ang iyong noob mananalo ako sa bawat solong tugma sa mobile legends at mananalo ako sa mrbeast
you know im a boss you cant beat me and i will take your money and ill beat you in mobile legends like boss your not a boss your just noob i will win every single mobile legends match and im gonna win at mrbeast
Última atualização: 2021-02-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sa halip na gumamit ng isang dedikadong app, tinipon ng sistema ang impormasyon sa pagbakas mula sa iba't ibang mga mapagkukunan kabilang ang pagbakas ng datos mula sa mobile device at datos mula sa kard ng transaksiyon, at pinagsama ang mga ito upang makabuo ng mga pabatid sa pamamagitan ng mga text message sa potensyal na nahawahang mga indibidwal.
instead of using a dedicated app, the system gathered tracking information from a variety of sources including mobile device tracking data and card transaction data, and combined these to generate notices via text messages to potentially-infected individuals.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag nag-install ka ng bagong software sa iyong computer, may opsyon ang ilang program na awtomatikong tumakbo sa background sa tuwing simulan mo ang iyong computer. ang mga program na ito ay maaaring maglagay ng mga icon o shortcut sa kanang bahagi sa ibaba ng iyong screen, na kilala rin bilang system tray o lugar ng notification
Última atualização: 2023-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: