Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kasalungat ng malinaw
conflicts clearly
Última atualização: 2019-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang english ng malinaw
what english is clear
Última atualização: 2018-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naghahatid ng mabuti ng aralin
when teachers are digitally literate and trained to use ict, these approaches can lead to higher order thinking skills, provide creative and individualized options for students to express their understandings, and leave students better prepared to deal with ongoing technological change in society and the workplace.
Última atualização: 2020-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mabuti ng manakawan kaysa masunugan
mabuti ng manakawan kaysa masunugan
Última atualização: 2021-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakapagbigay ka ba ng malinaw na mensahe
send request clearly
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
mailalahad ko ng malinaw ang aking pagsasalita
mailalahad ko ng malinaw ang aking pagsasalita
Última atualização: 2023-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas mabuti ng mag-isa kaysa balewalain.
better single than taken for granted
Última atualização: 2024-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magsikap ng mabuti ng may marating sa buhay
ako ay nag aara mabuti upang makatapos ako at makahanap ng trabaho
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pagkakaroon ng malinaw na hanay ng mga priyoridad
having a open minded
Última atualização: 2021-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero narito ako upang tulungan kayo bumigkas ng malinaw ng ingles
but i'm here to help you pronounce clear english
Última atualização: 2023-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ginulo ni senen ang mga bagay at inayos ng mabuti ng senen
senen did not disarrange things and senen fixed them well arranged
Última atualização: 2021-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinusuri nang mabuti ng mga imbertigador ang mga ebidensyang nakuha sa lugar ng krimen
investigators carefully examine the evidence obtained at the crime scene
Última atualização: 2022-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
medyo malakas ang ulan dito sa aming lugar, kaya hindi kita marinig ng malinaw
it rained quite a bit here in our area
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
piliin mong laging maging mabuti ng tao kahit panget at masama ang tingin nila sayo
pilliin mong maging mabuting tao kahit masama at panget ang tayo nila sayo
Última atualização: 2023-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3. mas mabuti ng mapag-isa, kaysa magkaroon ng mga kasamang may masasamang impluwensiya
3. mas mabuti ng mapag isa, kaysa magkaroon ng mga kasamang may masasamang impluwensiya
Última atualização: 2022-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magand umaga ako si andrea lalaine r. calado pwede mo tawaging andee ako ay 16 taong gulang na ang aking kinahiligan ngayon at mabuti ng mga palabas at kumain, at ang aking ginamit na katutubong wika at cebuano
magand umaga ako si andrea lalaine r. calado pwede mo ko tawaging andee ako ay 16 taong gulang na ang aking kinahiligan ngayon at manood ng mga palabas at kumain, at ang aking ginamit na katutubong wika at cebuano
Última atualização: 2020-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kaligtasan ay isang bagay ng pagbibigay ng diyos ng bagong buhay sa pamamagitan ng kanyang salita ng katotohanan kust ang isang bagong silang na sanggol ay nagbibigay ng malinaw na katibayan na siya ay buhay at maayos kaya ang isang bagong mananampalataya ay nagbibigay ng katibayan ng kanyang bagong buhay kay kristo
salvation is a matter of god imparting new life through his word of truth just a newborn baby gives clear evidence that he is alive and well so a new believer gives evidence of his new life in christ
Última atualização: 2021-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipag umanhin ninyo po ang aking pagliban sa kadahilanang hindi makapagjoin ng gmeet lalo na po ako po ay nagbabantay sa dalawang pamangkin ko at hindi ito mabantayan ng ate ko dahil siya ay may trabaho na inaasikaso. mabuti ng . nawa ay maunawaan ninyo po.
please excuse my absence for not being able to join the gmeet, especially since i am taking care of my two nephews. i hope you understand.
Última atualização: 2020-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noong 1950, ang mga miyembro ng komite ng politika sa agham ng politika sa amerikano ay nagtalo na ang mga botante ay maaaring gumamit ng higit na kontrol sa pamahalaan kung ang dalawang pangunahing partidong pampulitika ay nagpatibay ng malinaw at ideolohikal na natatanging mga platform ng patakaran. noong 2015, ang partisan polarization ay isang pagtukoy ng tampok ng politika sa amerika at ang matinding partido ay nagpapanatili ng suporta sa ibang lugar.
this article investigates voter decision-making with ideologically divergent electoral choices and argues that ideological conflict reduces citizens’ responsiveness to candidates’ ideological locations by increasing the role of motivated reasoning in political decision-making.
Última atualização: 2020-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang presyo ay tila makatwiran, lokasyon na walang malasakit. nanumpa ang panginoong naninirahan siya sa off na lugar. walang naiwan ngunit pagtatapat sa sarili. "madam," binalaan ko, "galit ako sa isang nasayang na paglalakbay-ako ay taga-africa." tahimik. tumahimik ang paghahatid ng pressurized mahusay na pag-aanak. boses, pagdating nito, pinahiran ng lipstick, mahabang gintong pinagsama ang may hawak na sigarilyo. nahuli ako ay mali. "paano dark?" . . . hindi ako nagkamali. . . "ikaw ay babi o mabuti ng dark?" button b, button a. * stench ng masamang hininga ng pampublikong itago at magsalita.
the price seemed reasonable, location indifferent. the landlady swore she lived off premises. nothing remained but self confession. "madam," i warned, "i hate a wasted journey—i am african." silence. silenced transmission of pressurized good breeding. voice, when it came, lipstick coated, long gold rolled cigarette holder pipped. caught i was foully. "how dark?" . . . i had not misheard . . . "are you light or very dark?" button b, button a.* stench of rancid breath of public hide and speak.
Última atualização: 2020-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível