Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
madala sa emosyon
easily carried on emotionally
Última atualização: 2022-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
madaling madala
madaling madala
Última atualização: 2021-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
madala sa hospital
madala sa hospital
Última atualização: 2024-04-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
batay sa emosyon.
based on emotions
Última atualização: 2022-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagpadala lang sa emosyon
nagpadala sa panunuhol
Última atualização: 2022-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindili madala sa hangin
in sync with the wave
Última atualização: 2021-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nadala ka lang sa emosyon mo
just carried on with the emotion
Última atualização: 2023-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag magpapa-dala sa emosyon
do not send emotions
Última atualização: 2021-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil lagi akong nagpapadala sa emosyon
just sends emotion
Última atualização: 2021-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sumasabay sa emosyon ang pagpatak ng ulan sa bubong
as the rain drops the tears pour down in the rage of the storm it goes along the heart of life is like dead
Última atualização: 2022-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag magpadala sa emosyon dahil bakaumagpas ka sa limitasyon
don't send in anger or emotion because you may have exceeded the limit
Última atualização: 2021-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
detalyadong plano ng aralin sa kindergarten tungkol sa emosyon
detailed lesson plan kindergarten about emosyon
Última atualização: 2020-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung nd madala sa storyahanay, yut depota gusto ko akon kalang yah.
ilokano to tagalog translatekung nd madala sa storyahanay, yut depota gusto ko akon kalang yah.
Última atualização: 2021-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipinagbili niya ang kanyang mga anak na babae na pamangkin dahil sa mga kalamangan na maaaring madala sa kanya ni jacob
he sold his daughters his nephew because of the advantages jacob could bring him
Última atualização: 2021-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nano kay nag ka irirog sani ang tanan-tanan?? una una wara man baga kami nag demand sa mga nangyari. wara kami nag isip na kun nano? wara kami nag plano or kung nano pa man. wara kami nag isip san malain kay kahuna ko usad ka sa maaram sani tanan na sitwasyon kaya nag irog sani. siguro kung tuuson kami?? lalo na ang truefriend ko?? ang ginasala tag dahilan san tanan tanan?? kung gina isip niyo ina wara kamin mahimo. kay sa side namon oo sabihon ta po na nakatapak,nakasakit,nakasira,or kun even nano pa man.pero dili po namon ina ginusto na kailangan may mairog sana na mga tawo.. siguro kami talagaa ang cause sani tanan pero dili namon tinuyo kag dili namon ginusto kay waran tanga tag manhid na tao ang gusto makasakit sa kapwa. oo sabihon ta po na ada ka sa point na naluluoy ka tag palangga mo idton mga tao na naapektuhan. pero dapat gin isip mo man tanan.oo nadara ka sa emosyon mo kay sa nakikita mo sa inda sitwasyon. pero mali la guihapon mag pan degrade san kapwa.😞😞. tag maskin sabihon ta pa na dapat" kuntinwaran" la . dont you know na nagkasirira na urupod ta may mga gaps na. pride" insecurity" hatreds" pain" a gryness" problems. selfishness. egos" dahil sana na mga devil acts. na didivide kita into pieces.😖hain na ang ginatawag na love"??? ang pag paralanggaan tah sa kada usad??. wara na kay naging manhid kita ang humuliation nag paid na ang paga love ta sa kada usad naga paid na tungod sani na nag padara kita sa emotions ta.😔😔😭 masakit sakit kaya ini na mga nangyayari. kahuna mo ikaw lang ang nasasakitan? tanan tabi kita nasasakitan 😭 tanan kita nagkasarakitan. tanan kita nakulong sa mga hatreds tag sakit san buot. ang dapat na maging strong ang paga urupod naga luya tungod sanin. na mga nangyari na nakulong kita sa ka manhidan tag pagiging selfish na tao. nakulong kita sa kaurit tag jelousy. tanan ginsumbat nag surumbatan.tungod sani na mga bagay😭😭. aram niyo kita kita man la mismo sani ang maka fixed sa nangyri wara nan iba pa.😭 adi sa aton ang choice sa mga options ta sa mga buhay ta. adi guihapon sa aton ang desisyon.😭 kay kung tutuuson tanan kita may sala. tanan kita nakasakit tanan kita nasasakitan. tanan kita naging irog sani tungod na nawara na ang paga care tag paga palangga sa kada usad. sana tanan kita mapaisip. kay waran tao na gusto maging rason san mga bagay na ibahan tag naapektuhan ang kapwa ninda. kaya magisip po kita bago tah isabi ang mga ginalabas san bibig ta. kay dili man kita manhid tag dili kita mag padara sa emosyon tag kaurit. kay dili man ma sosolbar ang problema kun waran unity. nang dahil sana na bagay nasira ang pagurupod ta. na kung tutuuson pwde man iristoryahan san mahilaliman ada ang ginoo magtuod kita sa iya tungod siya ang maka pa lighten up sa aton. wara man impossible.😭😭😫😫😫. 😭😭 waran tao na gusto mabutang sa sitwasyon na ibahan😔waran tao na perpekto. tanan kita nagkakasala.😔😔
masbate dialect to tagalog translation
Última atualização: 2019-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível