Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tahimik para sa bicol
tahimik for bicol
Última atualização: 2020-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sa
if possible
Última atualização: 2020-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paso para sa
subscription
Última atualização: 2023-10-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
para sa patay
speech sa patay
Última atualização: 2024-05-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
para sa ngayon.
for now.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masakit para sa '
it hurts you know that
Última atualização: 2023-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
okay lang kahit ikasakit ko, basta ikasaya mo yun
it's okay, just be happy.
Última atualização: 2023-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahalin ang kaaway para sa tahimik na buhay
my god, you will take care of me
Última atualização: 2021-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kayo ang kahinaan ko, kaya noong nawala si manang niyo sobrang nalungkot at nasaktan ako pero mananatiling matatag at matapang ako para sa inyo
you are my weakness, so when your manang disappeared i was very sad and hurt but i will remain strong and brave for you
Última atualização: 2020-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
limang taon nang tahimik na sinusundan siya ng babaeng nasa harapan niya. hindi siya kailanman gumawa ng gulo para sa kanya at palaging tahimik sa tabi nito.
the woman in front of him had been silently following him for five years. she had never made trouble for him and always stayed quietly by his side.
Última atualização: 2022-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang maidudulot ng pag aaral para sa aming pamilya ay ang pag kakaroon ng magandang kinabukasan at maibigay namin sa aming mga magulang ang maayos at tahimik na pamumuhay
what education can bring for our family is that we can have a good future and we can give our parents a good and peaceful life.
Última atualização: 2021-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag pinapayagan nating pumili ng mga nangingibabaw na puwersa o personalidad para sa ating sarili ang pinakamahalagang mga aspeto ng ating buhay - ang ating mga sarili ay mananatiling tunay.
the exercise of freedom is a social act. it means it is all about the assertion of one’s preference
Última atualização: 2021-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: