Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
masamang tingin in english
madam ang tingin
Última atualização: 2023-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
may masamang balak
with plot
Última atualização: 2021-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may masamang balita ako
sorry to hear that
Última atualização: 2021-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngiting may masamang ala ala
smile with bad ala ala
Última atualização: 2021-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may masamang panaginip ako kagabi
i have a bad nightmare last night
Última atualização: 2021-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko may masamang ngyari sayo
i thought something bad happened to you
Última atualização: 2020-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may masamang epekto ang mas media sa iyo
may masamang epikto
Última atualização: 2023-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mabuting batang babae na may masamang ugali
good girl with bad habits
Última atualização: 2024-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
mabuti pa ang nag iisa kaysa may masamang kasama
slogan to translate text in english
Última atualização: 2015-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may masamang habit siyang ngumuya sa kanyang lapis.
he has the bad habit of chewing his pencil.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may masamang binabalak si shishio sa gabi ng kabilugan ng buwan.
shishio is plotting something for the night of the waning moon.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ganyang uri ng laruan ay may masamang impluwensiya sa mga kabataan.
such toys have a bad influence on children.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya ngayon nararamdaman mo kung ano ang nararamdaman ko kapag may masamang pangarap ako sa iyo
so now you feel what i feel hurt when i have bad dream to you
Última atualização: 2023-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
control directory ay may masamang pahintulot %03lo (kailangang >=0755 at <=0775)
control directory has bad permissions %03lo (must be >=0755 and <=0775)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
uwe ko sa aming bahay ay hindi ko alam na ako pala ay may masamang sakit na nakakahawa o mas kilala natin na covid 19
uwe ko sa aming bahay ay hindi ko alam na ako pala ay may masama na sakit na contagious o mas kilala natin na covid 19
Última atualização: 2022-11-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
skripto ng tagapangalaga `%.50s' ay may masamang pahintulot %03lo (kailangang >=0555 at <=0775)
maintainer script `%.50s' has bad permissions %03lo (must be >=0555 and <=0775)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
may isang biyudo na muling nag asawa. ang kanyang pangalawang asawa ay may masamang ugali, at mayroon siyang dalawang anak na babae na hindi rin kasiya siya tulad ng kanilang ina. ang lalaki ay may isang maganda, banayad na anak na babae mula sa una niyang asawa, at siya ay malapit nang maging alipin ng kanyang masasamang ina at mga kapatid. ginawa nila siyang tagapagtrabaho sa lahat ng mga gawain sa paligid ng bahay, at siya ay pinangalanang cinderella, mula sa mga baga o “cinder” sa e
there was a widow who remarried. his second wife has a bad temper, and he has two daughters who are not as happy as their mother. the man had a beautiful, gentle daughter from his first wife, and he was about to be enslaved by his evil mother and siblings. they made her a worker in all the work around the house, and she was named cinderella, from the coals or “cinder” in englishthat she sweeps from their fireplace
Última atualização: 2020-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: