Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
siya at ako ay iisa
he and i are one
Última atualização: 2015-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ay iisa
were one
Última atualização: 2017-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga salitang muslim at kahulugan
muslim words and meanings
Última atualização: 2018-09-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
paminta at laurel ay iisa lang ba
pepper and laurel are just the same
Última atualização: 2019-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang salon at spa ay iisa ang amo ko
the salon and spa are my boss
Última atualização: 2020-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tayong dalawa ay iisa
Última atualização: 2023-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang layunin nito ay iisa lamang
ang tanga si tintin
Última atualização: 2022-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit anong kulay ng balat tayo ay iisa
no matter what skin color we are one
Última atualização: 2022-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ng isang espirituwal na tao na lahat tayo ay iisa. and consciously attemps to honor this oneness a spiritual person is a kind person.
a spiritual person knows that we are all one. and consciously attemps to honor this oneness a spiritual person is a kind person
Última atualização: 2022-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
luha sa mata namin mga takot sa ating isipan napagtanto namin, lahat tayo ay iisa lamang na uri paghanap ng hindi nakikita sa isang tila hindi matatawaran hindi ko alam kung paano, hindi ko alam kung kailan ngunit alam kong ang pag-ibig ay makakahanap muli ng paraan lilipas din ito lilipas din ito ito rin, ito rin, ito rin ay lilipas walang karera, hindi walang relihiyon ang mundo sa sakit naghahanap ng mga kadahilanan naligaw tayo, maaari ba tayong hanapin? sama-sama nating maiikot ang bagay na ito? sa paligid
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: