Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lungkot at gutom
umuwi silang masaya
Última atualização: 2021-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nalulunod ako sa lungkot
make piece with your broken pieces
Última atualização: 2022-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag magpadala sa lungkot
do not be angry with
Última atualização: 2019-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang makakapansin sa lungkot ko
𝕋𝕣𝕚𝕝𝕝
Última atualização: 2023-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tulungan mokong makawala sa lungkot
help me talk to my husband
Última atualização: 2024-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakas sa kanilang mga mukha ang lungkot at pangamba
sadness traced on his face
Última atualização: 2020-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kinulong ko ung sarili ko sa lungkot
Última atualização: 2023-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may halong lungkot at sakit na nadarama
mixed with sadness
Última atualização: 2023-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakakaramdam na naman ako ng sobrang kawalan sa buhay lungkot at sakit
i'm afraid that too much loneliness and illness are too big
Última atualização: 2019-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nandito lang ako handang damayan ka sa lungkot mo
nandito lang ako handang damayan ka sa lungkot mo
Última atualização: 2020-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iwanan ang lungkot at pumunta ka kung san mo gusto
just enjoy what you have now
Última atualização: 2020-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mong ikulong ang sarili mo sa lungkot, lumandi ka rin
don't confine yourself
Última atualização: 2023-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sadyang walang patid ligaya at saya
Última atualização: 2023-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you 2023 for giving me a lot of experience, sa hirap at saya
Última atualização: 2023-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag ibig? mararanasan mo ang sakit at saya
Última atualização: 2020-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang nagbigay halaga at saya sa malungkot kong buhay
you gave me worth and happiness in my lonely life
Última atualização: 2017-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umaasa ako na ang iyong espesyal na araw ay magdadala sa iyo ng maraming kaligayahan, pagmamahal at saya
Última atualização: 2023-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lungkot at desmaya dahil sa aking sinapit pero di ako pinabayaan ng mga taong malalapit sakin lalo na ang pamilya ko
galit,dismaya,lungkot dahil iniwan nila ako
Última atualização: 2023-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sarili mo nalang talaga ang kalaban mo .wag kana mag padala sa lungkot.. focus ka sa diskarte😊
your opponent is really your own. don't send that to sadness .. focus on strategy😊
Última atualização: 2021-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa mundong ito simula nang ako'y mabuhay ang mga magulang ko ang aking taga gabay sa mundong puno ng lungkot at problema hindi nila ko hinayaang may isa at walang kasama
sa mundong ito simula nang akoy mabuhay ang mga magulang ko ang aking taga gabay sa mundong puno ng lungkot at problema hindi nila ko hinayaang may isa at walang kasama
Última atualização: 2021-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: