Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
salamat sa lahat nag greet sa kaarawan ng anak ko
before this day end i just want to thank to all who greeted and wishing on my son's birthday
Última atualização: 2022-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat ng pagbati mo sa anak ko
thank you to all your greetings of my son
Última atualização: 2022-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat ng pagbati
thank you for your birthday greetings
Última atualização: 2019-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa pagbati sa kaarawan ng aking anak
thanks for congratulating my son's birthday
Última atualização: 2020-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat ng bumati sa aking kaarawan
thanks to everyone who wished me a happy birthday
Última atualização: 2023-11-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat ng bumati sa aking kaarawan.
promise never again
Última atualização: 2019-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa pagbati sa akin
sa araw na espesyal sa akin
Última atualização: 2022-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa iyo ng mensahe para sa pagbati sa kaarawan
thank you message for birthday greetings
Última atualização: 2016-04-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
salamat sa iyong mabait na pagbati sa aking kaarawan
thank you for your kind birthday wishes
Última atualização: 2022-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming salamat sa lahat ng bumati sa asking kaarawan salamat
thank you so much to all who greeted me
Última atualização: 2022-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat ng iyong pagbati sa aking espesyal na daugther
thank you everyone for your all greetings to my special daugther
Última atualização: 2022-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat lahat
thank you for everything. at sakripisyo mo bilang ama sa anak naten at sa anak ko na tinanggap
Última atualização: 2024-02-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
pagbati sa kaarawan ng minamahal
congratulations on the birthday of the beloved
Última atualização: 2022-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagbati sa kaarawan ng anak nababae
congratulations on the birthday of the girl
Última atualização: 2022-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sa kaarawan ko
for my birthday
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagbati sa kaarawan ng babaeng bayaw
congratulations on the birthday of the sister-in-law
Última atualização: 2019-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagbati sa kaarawan ng mahal kong kambal
congratulations on my dear twin's birthday
Última atualização: 2020-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa lahat nang mga iniwan
everyone seems to have left me
Última atualização: 2021-03-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
salamat sa pagbati sa akin sa araw ng aking aking spesyal na araw
thanks for greeting me
Última atualização: 2022-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: