Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
takovéto jednání představuje pro redaktory a novináře pobídky k tomu, aby se zabývali líčením migrujících osob a začlenili je do sdělovacích prostředků.
det giver redaktører og journalister incitament til at arbejde med skildringen og inddragelsen af indvandrere i medierne.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kromě toho byl v rámci projektu ram vytvořen adresář exilových novinářů, který měl redaktory v tisku a ve vysílání podporovatv tom, aby exilovým novinářům nabízeli zaměstnání či zakázky.
derudover oprettede ram-projektet en fortegnelse over landsforviste journalister for at tilskynde redaktører inden for både de trykte medier og radio og tv til at tilbyde de landsforviste journalister ansættelse eller opgaver.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
komise tento časový plán poprvé zveřejnila v „poznámce pro redaktory“ tiskové zprávy ip/05/1345 ze dne 25. října 2005.
offentliggjorde denne tidsplan, var i en note til redaktørerne i pressemeddelelse ip/05/1345 dd. 25. oktober 2005.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ταμείο Ασφάλισης Ιδιοκτητών, Συντακτών και Υπαλλήλων Τύπου (ΤΑΙΣΥΤ), Αθήνα, [pojišťovací fond pro vlastníky, redaktory a zaměstnance tisku (taisyt)], athény;
Ôáìåßï ÁóöÜëéóçò Éäéïêôçôþí, Óõíôáêôþí êáé ÕðáëëÞëùí Ôýðïõ (ÔÁÉÓÕÔ), ÁèÞíá (pensionskassen for ejere, redaktører og ansatte ved pressen), athen
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: