A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
autor komiksů: belgie nejslavnější je jeho komiks tintinova dobrodružství, který psal od roku 1929 až do své smrti v roce 1983.
historietista: bélgica alcanzó la fama con las aventuras de tintín, que publicó desde 1929 hasta su muerte en 1983.