Você procurou por: obavy (Tcheco - Grego)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Tcheco

Grego

Informações

Tcheco

obavy.

Grego

Ανησυχίε.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

nemě obavy.

Grego

ε

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Tcheco

ostatní obavy přetrvávaly.

Grego

Οι υπόλοιπες ανησυχίες διατηρήθηκαν.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Tcheco

obavy týkající se životaschopnosti

Grego

Προβλήματα βιωσιμότητας

Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tcheco

- obavy nebo deprese, náladovost

Grego

συγκέντρωση, υπνηλία

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Tcheco

látka vzbuzující mimořádné obavy

Grego

ουσία που προκαλεί πολύ μεγάλη ανησυχία

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Tcheco

na počátku byly velké obavy.

Grego

Αρχικά υpiάρχει εγάλο άγχο­.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Tcheco

obavy stran týkající se řízení

Grego

Διαδικαστικά ζητήματα που τέθηκαν από τα μέρη

Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Tcheco

všechny ostatní obavy však přetrvávají.

Grego

Παρόλα αυτά, οι λοιπές ανησυχίες που είχε διατυπώσει η επιτροπή συνεχίζουν να υφίστανται.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Tcheco

avšak všechny ostatní obavy zůstávají.

Grego

Παρ ’ όλα αυτά οι λοιπές ανησυχίες που είχε διατυπώσει η επιτροπή συνεχίζουν να υφίστανται.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Tcheco

baltské moře: obavy týkající se sleďů

Grego

Βαλτική: ανησυχίε για τη ρέγγα

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Tcheco

také měl obavy o bezpečnost přípravku mycograb.

Grego

Εξέφρασε επίσης και ανησυχία σχετικά µε την ασφάλεια του mycograb.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Tcheco

nízké zásoby ropy vyvolaly obavy z nedostatečné

Grego

ΗΠΑ, έτος βάσης 2000 = 100, δεξιά κλίμακα)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Tcheco

objevily se také obavy ohledně kvality přípravku.

Grego

Επίσης, εκφράστηκαν ανησυχίες σχετικά µε την ποιότητα του φαρµακευτικού προϊόντος.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Tcheco

pokud máte obavy, projednejte je se svým lékařem.

Grego

Αν ανησυχείτε, συζητήστε το με το γιατρό σας.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Tcheco

v průběhu projektu musíme potlačit obavy zaměstnanců.

Grego

Είναι όω­ και piολύ διασκεδαστικό.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Tcheco

ale pokud máte obavy, řekněte to svému lékaři.

Grego

Εάν ωστόσο ανησυχείτε μιλήστε με το γιατρό σας.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Tcheco

tyto údaje nepřinesly žádné nové obavy ohledně bezpečnosti.

Grego

18 κυµαινόταν από 2 έως 476 ηµέρες.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Tcheco

máte- li jakékoli obavy, poraďte se se svým lékařem.

Grego

Εάν έχετε οποιαδήποτε ανησυχία συμβουλευτείτε το γιατρό σας.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Tcheco

jestliže jste zapomněl( a) užít sifrol nemějte obavy.

Grego

Εάν ξεχάσετε να πάρετε το sifrol Μην ανησυχήσετε.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,800,173,101 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK