Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ta izračun upošteva le finančno izpostavljenost vlagatelja ([…] milijonov pln: dokapitalizacija v višini 305 milijonov pln in […] milijonov pln za nakup obstoječih delnic).
this calculation takes into account only the investor's financial exposure (pln […] million: capital injection of pln 305 million and pln […] million for the purchase of existing shares).
Última atualização: 2010-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(133) na področju finančnega prestrukturiranja je v načrtu predvidena nova državna pomoč v obliki dokapitalizacije v višini 46, 7 milijona pln in posojila v višini 103,3 milijona pln.
(133) in the area of financial restructuring, the plan provides for new state aid in the form of a pln 46,7 million capital injection and a pln 103,3 million loan.
Última atualização: 2010-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade: