Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
obtížně odstranitelný produkt
product difficult to remove
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
stůl však může být snadno odstranitelný.
however, the table may be designed to be easily removable.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jednoduše odstranitelný substrát pomocí vody
simply remove any remaining substrate with water
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adaptér pro preparaci pøíèných øezù (odstranitelný).
adapter for cross-sectioning (disposable).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
není známo, zda je telaprevir odstranitelný dialýzou nebo peritoneální dialýzou.
it is not known whether telaprevir is dialyzable by peritoneal or haemodialysis.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jelikož lamivudin je odstranitelný dialýzou, mohla by se v terapii předávkování použít kontinuální hemodialýza, třebaže to nebylo studováno.
since lamivudine is dialysable, continuous haemodialysis could be used in the treatment of overdose, although this has not been studied.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
jelikož lamivudin je odstranitelný dialýzou, mohla by se v terapii předávkování použít kontinuální hemodialýza, třebaže takové studie nebyly prováděny.
since lamivudine is dialysable, continuous haemodialysis could be used in the treatment of overdosage, although this has not been studied.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
v klinických koncentracích nejsou mpa a mpag odstranitelné hemodialýzou.
at clinically encountered concentrations, mpa and mpag are not removed by haemodialysis.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 7
Qualidade: