Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
problém byl v tom, že ona jeho lásku opětovala.
story says that there was imprisoned and tortured to death a poor horeseman, who had been quilty of falling in love with a daughter of the lord of the castle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neboť jako milující člověk ani u vás neurčuje své nevěstě anebo své milé ženě den a hodinu, kdy on ji a ona jeho má milovat, tak je tomu také u mne; mně je úplně vhod, kdykoli někdo ke mně pozdvihne své srdce.
for just as with you people the man in love does not determine for his bride or loving wife the day and the hour when they shall love each other, it is also the case with me. whenever someone lifts up his heart to me it is perfectly agreeable to me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.