Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
na zaklade rabatoveho schematu
rebates
Última atualização: 2016-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ve francii sympac poskytuje služby společně s bouygues telecom. na území jiných zemí, sympac pracuje na zaklade subdodavatelské smlouvy s místními mobilní operátory.
in france, sympac services are delivered in cooperation with bouygues telecom. in all other countries, sympac has subcontracting arrangements with local mobile operators
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dějinný výklad má právo žádat, aby byla uznána jeho objektivnost, jestliže, opíraje se o skutečnosti přesně zjištěné, vytváří poznovu jejich vnitřní spojitost na zaklade skutečného vývoje sociálních poměrů.
a historic exposition has a right to demand that its objectivity be recognised if, resting upon accurately established facts, it reproduces their inner connection on the basis of the real development of social relations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bohati si musi byt vedomi, ze je jejich povinnosti dat cast sveho bohatstvi k dispozici statu, protoze stat jim zarucuje bezpecnost jejich majetku a pravo na poctive zisky. rikam poctive, protoze kontrola majetku skoncuje s loupezemi na legalnim zaklade.
the rich must be aware that it is their duty to place a part of their superfluities at the disposal of the state since the state guarantees them security of possession of the rest of their property and the right of honest gains, i say honest, for the control over property will do away with robbery on a legal basis.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
zaklady chemiczne „police“ sa, police, polsko,
zaklady chemiczne ‘police’ sa, police, poland,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: