Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
olejnatá semena
semințe oleaginoase
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 6
Qualidade:
pro olejnatá semena:
pentru seminţele oleaginoase:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
4.olejnatá semena -0,05 -
4. seminţe oleaginoase0,05 (p) (*)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
olejnatÁ semena, olejnatÉ plody
seminȚe Și fructe oleaginoase
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
obiloviny, olejnatá semena a bílkovinné plodiny
cop (cereale, oleaginoase și proteaginoase)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bezbarvá, čirá, olejnatá kapalina nízké viskozity
lichid incolor, limpede, puțin vâscos, uleios
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jiné rostlinné oleje a olejnatá semena produkované ve společenství
alte uleiuri vegetale şi seminţe oleaginoase produse în comunitate
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ostatní olejnatá semena a olejnaté plody, též drcené:
alte semințe și fructe oleaginoase, chiar sfărâmate:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a) 12.01 olejnatá semena a olejnaté plody, též drcené
descrierea mărfurilor (a) 12.01
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2 smlouvy rozhodnout o rozšíření těchto ustanovení na jiná olejnatá semena.
(2) din tratat, poate să hotărască aplicarea acestor dispoziţii şi pentru alte seminţe oleaginoase.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ostatní olejnatá semena a olejnaté plody, též drcené, jiné než k setí
alte semințe și fructe oleaginoase, chiar sfărâmate, altele decât cele destinate însămânțării
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
olejnatá semena, na která se vztahují ustanovení článků 22 až 29, jsou:
seminţele oleaginoase care intră sub incidenţa art. 22-29 sunt:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
jádra podzemnice olejné, ostatní olejnatá semena, meruňková jádra a ořechy
arahide, alte semințe și fructe oleaginoase, sâmburi de caise și fructe cu coajă tare
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
136/66/ehs navíc stanoví směrnou a intervenční cenu pro olejnatá semena;
22 din regulamentul 136/66/cee prevede stabilirea unui preţ orientativ şi a unui preţ de intervenţie în sectorul seminţelor oleaginoase;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meruňková jádra, ořechy, kromě pistácií a para ořechů, ostatní olejnatá semena
sâmburi de caise, fructe cu coajă tare, altele decât fisticul și nucile braziliene, alte semințe și fructe oleaginoase
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ex 12.01 _bar_ olejnatá semena a olejnaté plody, k setí _bar_
ex. 12.01
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a) použil všechny obiloviny a všechna olejnatá semena kódů kn 12010090, ex12050090 a 12060091 sklizená:
(a) să utilizeze toate cerealele sau toate oleaginoasele menţionate la codurile nc 1201 00 90, ex 1205 00 90 şi 1206 00 91, recoltate:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
"12.01 _bar_ olejnatá semena a olejnaté plody, též drcené: _bar_
"12.01 seminţe şi fructe oleaginoase, chiar concasate:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
12079999 _bar_ ostatní olejnatá semena a olejnaté plody, též drcené, jiné než k setí _bar_
1207 99 99 alte seminţe şi fructe oleaginoase, chiar concasate, altele decât cele destinate însămânţării
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a)12.01 b -olejnatá semena a olejnaté plody, též drcené, kromě semen a plodů k setí -
12.01 bseminţe şi fructe oleaginoase, întregi sau bucăţi, altele decât cele pentru însămânţare
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: