Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
receptory natriuretického síňového faktoru
receptorer, förmaksnatriuretiska
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
příspěvek diuretického a natriuretického efektu léčivého přípravku k jeho hypotenznímu působení musí být ještě určen.
betydelsen av läkemedlets diuretiska och natriuretiska effekt för dess hypotensiva effekt har ännu inte klarlagts.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hladiny b- typu natriuretického peptidu (bnp) byly sníženy o 25% u rasilezu ve srovnání s placebovou větví.
nivåerna av natriuretisk peptid (bnp) reducerades med 25% i behandlingsarmen med rasilez jämfört med placebo.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hladiny b- typu natriuretického peptidu (bnp) byly sníženy o 25% u přípravku enviage ve srovnání s placebovou větví.
nivåerna av natriuretisk peptid (bnp) reducerades med 25% i behandlingsarmen med enviage jämfört med placebo.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nsa (t. j. kyselina acetylsalicylová v protizánětlivých dávkách, inhibitory cox- 2 a neselektivní nsa) mohou snižovat diuretický, natriuretický a antihypertenzní účinek thiazidových diuretik a antihypertenzní účinek antagonistů receptoru angiotenzinu ii.
nsaid (dvs acetylsalicylsyra i antiinflammatorisk dos, cox- 2- hämmare och icke selektiva nsaid) kan minska den diuretiska, natriuretiska och antihypertensiva effekten av tiazid- diuretika och den antihypertensiva effekten av angiotensin- ii - receptorantagonister
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade: