Você procurou por: dedi (Turco - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Turkish

Arabic

Informações

Turkish

dedi

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Turco

Árabe

Informações

Turco

ben hastayım , dedi .

Árabe

« فقال إني سقيم » عليل أي سأسقم .

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

rab bana şöyle dedi:

Árabe

كلمني الرب قائلا.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

neden konuşmuyorsunuz ? dedi .

Árabe

فقال « ما لكم لا تنطقون » فلم يجب .

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

rab musaya şöyle dedi:

Árabe

وكلم الرب موسى قائلا

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 48
Qualidade:

Turco

İsa, ‹‹aranızda söylenmeyin›› dedi.

Árabe

فاجاب يسوع وقال لهم لا تتذمروا فيما بينكم.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

peygamberlerime kötülük etmeyin!›› dedi.

Árabe

لا تمسّوا مسحائي ولا تؤذوا انبيائي

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

yılan, ‹‹kesinlikle ölmezsiniz›› dedi,

Árabe

فقالت الحيّة للمرأة لن تموتا.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

" bıktım , yoruldum artık , " dedi .

Árabe

« فقال إني سقيم » عليل أي سأسقم .

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Turco

" rahman çocuk edindi " dediler .

Árabe

« وقالوا » أي اليهود والنصارى ومن زعم أن الملائكة بنات الله « اتخذ الرحمن ولدا » قال تعالى لهم :

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,763,921,783 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK