Você procurou por: karınlarındakiler (Turco - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Turkish

Arabic

Informações

Turkish

karınlarındakiler

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Turco

Árabe

Informações

Turco

" Şu çiftlik hayvanlarının karınlarındakiler sadece erkeklerimize ait olup kadınlarımıza haramdır . Ölü doğarlarsa o zaman paylaşabilirler , " dediler .

Árabe

« وقالوا ما في بطون هذه الأنعام » المحرمة وهي السوائب والبحائر « خالصة » حلال « لذكورنا ومحرَّم على أزواجنا » أي النساء « وإن تَكُنْ مَيْتَةٌ » بالرفع والنصب مع تأنيث الفعل وتذكيره « فهم فيه شركاء سيجزيهم » الله « وصفَهم » ذلك بالتحليل والتحريم أي جزاءه « إنه حكيم » في صنعه « عليم » بخلقه .

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Turco

dediler ki : " bu hayvanların karınlarındakiler sadece erkeklerimize ait olup kadınlarımıza haramdır " . eğer ölü doğarsa o zaman hepsi onda ortaktır .

Árabe

« وقالوا ما في بطون هذه الأنعام » المحرمة وهي السوائب والبحائر « خالصة » حلال « لذكورنا ومحرَّم على أزواجنا » أي النساء « وإن تَكُنْ مَيْتَةٌ » بالرفع والنصب مع تأنيث الفعل وتذكيره « فهم فيه شركاء سيجزيهم » الله « وصفَهم » ذلك بالتحليل والتحريم أي جزاءه « إنه حكيم » في صنعه « عليم » بخلقه .

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Turco

İşte rableri hakkında tartışmaya giren iki taraf : o ' nu inkar edenlere , ateşten elbiseler kesilmiştir , başlarına da kaynar su dökülür de bununla karınlarındakiler ve deriler eritilir . demir topuzlar da onlar içindir .

Árabe

« هذان خصمان » أي المؤمنون خصم ، والكفار الخمسة خصم ، وهو يطلق على الواحد والجماعة « اختصموا في ربهم » أي في دينه « فالذين كفروا قطعت لهم ثياب من نار » يلبسونها يعني أحيطت بهم النار « يصب من فوق رؤوسهم الحميم » الماء البالغ نهاية الحرارة .

Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,773,077,766 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK