Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tamam – gülebilirsiniz, sorun yok.
you can laugh, this is ok.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sorun yok.
there are no problems.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sorun yok!
no problem!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sorun yok canim
no problem my dear
Última atualização: 2020-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bunda sorun yok.
no trouble there.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
güvendesiniz. sorun yok.
you're safe. it's fine.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sen iyi isen sorun yok
no problem if youre good
Última atualização: 2012-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorun yok, bakın." dedi.
no problem. yeah, you know."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kb: tamam, sadece onu çıkartacağım, sorun yok, sorun yok.
kb: ok, i'm just going to take it off. you're ok, you're ok.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kesinlikle bunda bir sorun yok.
it's perfectly fine.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gökkuşağı demekte sorun yok. evet.
it's okay to say rainbow. yeah.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ama ben kendimi izleyeceğim. sorun yok.
but i'll watch myself. it's okay.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
büyük çılgın zorluklarla bir sorun yok.
there's nothing wrong with big, crazy challenges.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kb: hayır, sorun yok değil mi?
kb: no, but you're ok, yes?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bunun dışında, başka da bi sorun yok.
other than that, there's not much of a problem.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: