Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kötülük görecek, yaptıklarının karşılığını alacaklar.
guai all'empio! lo colpirà la sventura, secondo i misfatti delle sue mani avrà la mercede
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Üzerindeki giysiyi soyacak, güzel mücevherlerini alacaklar.
ti spoglieranno delle tue vesti e s'impadroniranno dei tuoi gioielli
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yalnızca bir gönderme yuvasına sahip paylaşımcılar bizden veri alacaklar
solo i nodi che hanno slot per l' invio potranno ricevere dati da noi
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artık onlar nasıl düşünüp öğüt alacaklar (öğüt alma zamanı geçti)?
da dove viene questa loro coscienza?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"o ki, benim canımı alacak, sonra diriltecektir. "
colui che mi farà morire e mi ridarà la vita;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.