Şunu aradınız:: İŞtİraklerden alacaklar (Türkçe - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

Italian

Bilgi

Turkish

İŞtİraklerden alacaklar

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İtalyanca

Bilgi

Türkçe

kötülük görecek, yaptıklarının karşılığını alacaklar.

İtalyanca

guai all'empio! lo colpirà la sventura, secondo i misfatti delle sue mani avrà la mercede

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Üzerindeki giysiyi soyacak, güzel mücevherlerini alacaklar.

İtalyanca

ti spoglieranno delle tue vesti e s'impadroniranno dei tuoi gioielli

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

yalnızca bir gönderme yuvasına sahip paylaşımcılar bizden veri alacaklar

İtalyanca

solo i nodi che hanno slot per l' invio potranno ricevere dati da noi

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

artık onlar nasıl düşünüp öğüt alacaklar (öğüt alma zamanı geçti)?

İtalyanca

da dove viene questa loro coscienza?

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

"o ki, benim canımı alacak, sonra diriltecektir. "

İtalyanca

colui che mi farà morire e mi ridarà la vita;

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
7,761,654,038 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam