Pergunte ao Google

Você procurou por: kaçmak (Turco - Russo)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Turco

Russo

Informações

Turco

Sadece kaçmak istiyorlardı.

Russo

Они (говоря это) хотели только бегства (с поля сражения).

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

Sadece kaçmak istiyorlardı.

Russo

Они только хотели бежать.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

Tüm amaçları kaçmak idi.

Russo

А некоторые из них просили разрешения у пророка вернуться в Медину, говоря: "Наши дома без защиты и нам необходимо вернуться к себе, чтобы охранять их и защищать от противника". Но на самом деле дома их не были без защиты, как они говорили, но они хотели бежать от сражения под этим вымышленным предлогом.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Turco

Tüm amaçları kaçmak idi.

Russo

Но без защиты не были они, Они хотели лишь бежать (от боя).

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

Tüm amaçları kaçmak idi.

Russo

Но не [дома] были без защиты, а сами они хотели покинуть поле боя.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

Tüm amaçları kaçmak idi.

Russo

Но они [дома] не были обнажены [не защищены]. Они (говоря это) хотели только бегства (с поля сражения).

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

Tüm amaçları kaçmak idi.

Russo

Но они не были беззащитны сами, они только хотели бежать.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

Tüm amaçları kaçmak idi.

Russo

Они не были беззащитны - они лишь хотели сбежать.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

Tüm amaçları kaçmak idi.

Russo

Они только хотели бежать.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

Onlar yalnızca kaçmak istiyorlardı.

Russo

Но без защиты не были они, Они хотели лишь бежать (от боя).

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

Onlar yalnızca kaçmak istiyorlardı.

Russo

Но на самом деле дома их не были без защиты, как они говорили, но они хотели бежать от сражения под этим вымышленным предлогом.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

Onlar yalnızca kaçmak istiyorlardı.

Russo

Но не [дома] были без защиты, а сами они хотели покинуть поле боя.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

Onlar yalnızca kaçmak istiyorlardı.

Russo

Но они [дома] не были обнажены [не защищены]. Они (говоря это) хотели только бегства (с поля сражения).

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

Onlar yalnızca kaçmak istiyorlardı.

Russo

Но они не были беззащитны сами, они только хотели бежать.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

Onlar yalnızca kaçmak istiyorlardı.

Russo

Они не были беззащитны - они лишь хотели сбежать.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

Onlar yalnızca kaçmak istiyorlardı.

Russo

Они только хотели бежать.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

Asla ondan kaçmak (imkanı) bulamazlar.

Russo

[[Кто отворачивается от своего Господа и повинуется сатане, вступая в его партию и становясь одним из его последователей, тот будет вечно страдать в Преисподней и не сможет спастись оттуда. Он останется в ней на веки вечные.]]

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

Asla ondan kaçmak (imkanı) bulamazlar.

Russo

Не найти им из него исхода.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

Oysa evleri açık değildi sadece kaçmak istiyorlardı.

Russo

Но без защиты не были они, Они хотели лишь бежать (от боя).

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

Oysa evleri açık değildi sadece kaçmak istiyorlardı.

Russo

Но на самом деле дома их не были без защиты, как они говорили, но они хотели бежать от сражения под этим вымышленным предлогом.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK