Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kendini hazırla, karşımda dur.
Если можешь, отвечай мне и стань передо мною.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
karşımda hep hastalık ve yaralar var.
Как источник извергает из себя воду, так он источает из себя зло: в нем слышно насилие и грабительство, пред лицем Моим всегда обиды и раны.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Öyle olsa, yarattığım canlarla ruhlar karşımda dayanamazdı.
Ибо не вечно буду Я вести тяжбу ине до конца гневаться; иначе изнеможет предо Мною дух и всякое дыхание, Мною сотворенное.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"bağırıp dövünmeyin bugün, bizim karşımızda kimseden yardım göremezsiniz."
"Не поднимайте теперь вопля: от Нас вы не получите помощи.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível