Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kalp yalanlamadı gördüğünü.
hjärtat tog inte miste på vad han såg;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gördüğünü gönlü yalanlamadı.
hjärtat tog inte miste på vad han såg;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gönlü, gördüğünü yalanlamadı.
hjärtat tog inte miste på vad han såg;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onun gördüğünü gönül yalanlamadı.
hjärtat tog inte miste på vad han såg;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gözünün gördüğünü gönlü yalanlamadı.
hjärtat tog inte miste på vad han såg;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(gözleriyle) gördüğünü kalbi yalanlamadı.
hjärtat tog inte miste på vad han såg;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gözlerinin gördüğünü kalbi yalan saymadı.
hjärtat tog inte miste på vad han såg;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o, allah'ın gördüğünü bilmiyor mu?
vet han inte att gud ser [allt]
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allah'tan sakının, yaptıklarınızı gördüğünü bilin.
och frukta gud och tänk på att gud ser vad ni gör.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allah'ın (daima kendisini) gördüğünü bilmedi mi (o)?
vet han inte att gud ser [allt]
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(bu adam) allah'ın, (yaptıklarını) gördüğünü bilmez mi!
vet han inte att gud ser [allt]
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"İşte" dedi, "bu gördüğünüz, beni hakkında kınadığınız (gençtir).
[då] sade hon: "här ser ni nu den för vars skull ni har förtalat mig.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível