Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
onlar tanrılar olsaydı oraya girmeyeceklerdi.
Агар анавилар худолар бўлганида унга кирмас эдилар. Ҳаммалари унда абадий қолурлар.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eğer onlar ilâh olsalardı, oraya girmeyeceklerdi.
Агар анавилар худолар бўлганида унга кирмас эдилар. Ҳаммалари унда абадий қолурлар.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eğer onlar (gerçek) ilahlar olsalardı, ona girmeyeceklerdi.
Агар анавилар худолар бўлганида унга кирмас эдилар. Ҳаммалари унда абадий қолурлар.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"yahudi veya hıristiyan olmayan kimse elbette cennete girmeyecek" dediler; bu onların kuruntularıdır.
Ва улар: «Жаннатга яҳудий ва насронийлардан бошқа ҳеч ким кирмайди», дедилар. Бу уларнинг хом хаёлларидир.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
