プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
onlar tanrılar olsaydı oraya girmeyeceklerdi.
Агар анавилар худолар бўлганида унга кирмас эдилар. Ҳаммалари унда абадий қолурлар.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
eğer onlar ilâh olsalardı, oraya girmeyeceklerdi.
Агар анавилар худолар бўлганида унга кирмас эдилар. Ҳаммалари унда абадий қолурлар.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
eğer onlar (gerçek) ilahlar olsalardı, ona girmeyeceklerdi.
Агар анавилар худолар бўлганида унга кирмас эдилар. Ҳаммалари унда абадий қолурлар.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
"yahudi veya hıristiyan olmayan kimse elbette cennete girmeyecek" dediler; bu onların kuruntularıdır.
Ва улар: «Жаннатга яҳудий ва насронийлардан бошқа ҳеч ким кирмайди», дедилар. Бу уларнинг хом хаёлларидир.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
