Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ФАЙЛ ВІДКРИТО
फ़ाइल खुला.
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Вже відкрито.
पहले से ही खुला है.
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Торбинку відкрито.
केडीई वॉलेट: एक बटुआ खुला है.
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Відкрито файл:% 1
फ़ाइल खोलें
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Документ вже відкрито
दस्तावेज़ पहले ही खुला है
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 8
Qualidade:
З' ЄДНАННЯ ВІДКРИТО
कनेक्शन खुला
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Не відкрито жодного документа.
कोई दस्तावेज़ खुला नहीं.
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Відкрито пошкоджений файл utf- 8
खंडित यूटीएफ़- 8 फ़ाइल खोला
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Відкрито новий файл бази даних
नया डाटाबेस फ़ाइल खोला गया
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Зараз не відкрито жодної сторінки
इस समय कोई खुले पृष्ठ नहीं हैं
Última atualização: 2014-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Цей елемент було відкрито в% 1 році.
इस तत्व की खोज सन्% 1 में की गई थी.
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Цей проект відкрито тільки для читання.
यह परियोजना सिर्फ पढ़ने लायक खुला है.
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Вікно kgrapheditor вже відкрито. Що робити?
वहां पहले से ही केग्राफएडीटर विंडो खुला है. आप क्या चुनना चाहते हैं?
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не завантажувати додатки, доки не відкрито меню додатків
जब तक प्लगइन मेन्यू खुल नहीं जाता, प्लगइन लोड करने में देरी करें
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Ховати панель вкладок, якщо відкрито лише одну вкладку
एक टैब खुला होने पर टैब पट्टी छुपाएँ
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Нові вкладки буде відкрито у тлі, а не на передньому плані.
यह नए टैब को पृष्ठ- भूमि में खोलता है, बजाए अग्र- भूमि के.
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Відкрито декілька сеансів. Вибрана дія аварійно завершить їх. @ info
@ info
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Файл вже, напевно, відкрито на цьому або іншому комп' ютері.
फ़ाइल संभवतः इस या किसी अन्य कंप्यूटर में पहले से ही खुला है.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Підтверджувати вихід, якщо відкрито більше одного сеансу@ info: whatsthis
जब एक से अधिक सत्र खुले हों तो बाहर होने की पुष्टि करें@ info: whatsthis
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Визначає, чи має бути відкрито вікно програми після її запуску. @ label
स्क्रीन पर क्या अनुप्रयोग विंडो को अन्य विंडो के ऊपर रखना है. @ label
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 4
Qualidade: