Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- Сподіваюсь, сер.
- Надеюсь, сэр.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я не сподіваюсь.
Я не надеюсь.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Сподіваюсь, що ні.
Я не надеюсь.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я сподіваюсь на це.
Я надеюсь на это.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Процвітаєш, я сподіваюсь.
Надеюсь, что процветаешь.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Сподіваюсь, ти жартуєш.
Я надеюсь что ты шутишь.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Сподіваюсь, це "аріведерчі".
Я думаю, что это "ариведерчи".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Сподіваюсь я це побачу
Тому що тут запропонували роботу
Última atualização: 2023-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Сподіваюсь ти не проти.
Я их нарвала в саду у дома.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Нуу, дуже на це сподіваюсь.
Надежды девушек питают.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- Сподіваюсь ти будеш другим.
Ќадеюсь, ты приедешь вторым.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- О, сподіваюсь що ти виграв.
- Надеюсь, ты победил.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Сподіваюсь причина доволі серйозна.
Надеюсь повод серьезный, друг?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Сподіваюсь, він поговорить з тобою.
И надеюсь, он захочет поговорить.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- Сподіваюсь ти в неї не закохаєшся.
Я надеюсь что ты в нее не влюбишься.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Сподіваюсь, що ти опустив ту зброю.
Надеюсь, что оружие опущено
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- Я знаю, де він є. - Я сподіваюсь.
Было бы хорошо, чтобы он там был.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Боже, сподіваюсь нічого поганого не сталося.
Надеюсь, никто не пострадал.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- Вона була зворушена. - Сподіваюсь їй краще.
haдeюcь, eй лyчшe.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Сподіваюсь, інші полюватимуть на тебе так само пристрастно.
другие будут так же страстно охотиться на тебя.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: