Você procurou por: núi (Vietnamita - Francês)

núi
montagne

dãy núi
cordillère

núi kilimanjaro
kilimandjaro

dãy núi altay
altaï

thánh phaolô núi
saint paul du mont

dãy núi greater khingan
montagnes du grand khingan

tôi từ trên núi xuống.
j'étais dans les montagnes.

miệng núi lửa để trang trí
cratères décoratifs

cùng trên mọi núi cao, mọi đồi cả,
contre toutes les hautes montagnes, et contre toutes les collines élevées;

lái một con chim cánh cụt xuống đỉnh núi
une course de manchot glissant à travers les montagnes

núi phú sĩ là ngọn núi cao nhất nhật bản.
le mont fuji est la plus haute montagne du japon.

vậy, môi-se lên núi, mây che phủ núi.
moïse monta sur la montagne, et la nuée couvrit la montagne.

không có núi nào ở nhật bản lớn hơn núi phú sỹ.
il n'y a pas de montagne plus grande que le mont fuji au japon.

các núi và mọi nổng, cây trái và mọi cây hương nam,
montagnes et toutes les collines, arbres fruitiers et tous les cèdres,

nước dưng lên mười lăm thước cao hơn, mấy ngọn núi đều ngập.
les eaux s`élevèrent de quinze coudées au-dessus des montagnes, qui furent couvertes.

núi lố lên, trũng sụp sâu xuống chốn mà chúa đã định cho nó.
des montagnes se sont élevées, des vallées se sont abaissées, au lieu que tu leur avais fixé.

tôi ngước mắt lên trên núi: sự tiếp trợ tôi đến từ đâu?
cantique des degrés. je lève mes yeux vers les montagnes... d`où me viendra le secours?

Ði từ núi sê-phe và đóng trại tại ha-ra-đa.
ils partirent de la montagne de schapher, et campèrent à harada.

bèn chọn chi phái giu-đa, là núi si-ôn mà ngài yêu mến.
il préféra la tribu de juda, la montagne de sion qu`il aimait.

trong miền núi là: sa-mia, giạt-thia, sô-cô,
dans la montagne: schamir, jatthir, soco,