Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lịch thi đấu
fixture list
Última atualização: 2015-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cuộc thi đấu của hán.
han's tournament.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wenger chỉ trích lịch thi đấu
wenger critical of fixture schedule
Última atualização: 2015-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Đừng có khóc trong giải thi đấu của tao
don't let your tears drop on my racecourse.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yêu cầu đưa khỉ đột vào thi đấu của đội doosan đã được thông qua
as per doosan's request for a gorilla player...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Áo thi đấu của giambi đội oakland, nón, hình và poster nữa?
you know, oakland giambi's jerseys and hats and pictures and posters?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bởi vì con đã phá hỏng trận đấu của đội jersey ...
just because i have the fucking jersey on...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
À phải, quyết định cắt quyền thi đấu của chúng
yes, i've decided to disqualify them
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
phải đó cô thủ tục tham gia thi đấu của hội rất đơn giản
it's simple to register
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clip tập luyện và thi đấu của võ sĩ trần quang lôc.
a video clip of training and on-ring fight by the fighter tran quang loc
Última atualização: 2019-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clip tập luyện và thi đấu của võ sĩ nguyễn trung kiên.
a video clip of training and on-ring fight by the fighter nguyen trung kien.
Última atualização: 2019-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“tôi nghĩ lịch thi đấu tại vòng một như vậy không lý tưởng.
“i think playing at that time for your first round is not ideal.
Última atualização: 2015-01-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dĩ nhiên là sự nghiệp thi đấu của anh vẫn có những khúc thăng trầm.
of course, his career had been on an upward curve for some time.
Última atualização: 2017-06-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
chương trình của đội thi đấu liên phong.
lien phong team training program.
Última atualização: 2019-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chương trình thi đấu của chúng ta là chương trình rèn luyện ý chí tốt nhất.
our fighting programme is the best morale builder we have.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
một phần công việc của một nhà ảo thuật. là... xem những cuộc thi đấu của anh ta...
part of a magician's job is to... watch his competition, see what illusions...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
giải đấu ngày hội võ sĩ 2013 đánh dấu sự ra mắt của đội thi đấu.
the 2013 fighter festival marked the appearance of the team.
Última atualização: 2019-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pereira thừa nhận anh đã rất ngạc nhiên khi tìm hiểu quá trình thi đấu của cựu đội trưởng tuyển anh tại arsenal, sau khi thường xuyên liên lạc với ông ấy.
pereira admitted he was surprised to discover the extent of the ex-england captain's career at arsenal after being in regular contact with him.
Última atualização: 2017-06-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tuy nhiên wade cho biết anh không chú ý tới kết quả thi đấu của các đối thủ của heat vì anh cảm thấy bất kỳ đội nào gặp miami, họ đều rất quyết tâm thi đấu.
wade, however, insists he does not look at the records of the heat's opponents as he feels every other team raises their game when they take on miami.
Última atualização: 2015-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cả hai đội chỉ còn thi đấu với 10 người trên sân khi laurent koscielny bị thẻ đỏ và oleksandr kucher phải ngồi ngoài do chấn thương nhưng cơ hội đi tiếp của đội tuyển pháp trở nên hết sức mong manh.
laurent koscielny and oleksandr kucher were dismissed in injury time as both sides ended the game with 10 men, but it is france who are on the brink of elimination.
Última atualização: 2015-01-26
Frequência de uso: 2
Qualidade: