Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mở rộng (quy mô)
extensification
Última atualização: 2015-01-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
quy mô khách hàng
familiar supplier
Última atualização: 2022-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quy mô công trình:
construction scale :
Última atualização: 2019-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ừ, trên quy mô cực lớn.
yeah, on a huge scale.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinh lợi cố định theo quy mô
constant returns to scale
Última atualização: 2015-01-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sinh lợi không đối theo quy mô
constant returns to scale
Última atualização: 2015-01-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nhưng với quy mô lớn hơn thôi.
we're gonna do the same thing, but on a much bigger scale.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nuôi trồng thủy sản quy mô rất lớn
aquaculture, macro-scale-
Última atualização: 2015-01-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Đây là sự kiện có quy mô hủy diệt.
this is an extinction scale event.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quy mô và tiêu chuẩn kỹ thuật:
scope and specifications of work:
Última atualização: 2019-04-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
doanh nghiệp đại chúng quy mô lớn
large-scale public enterprises
Última atualização: 2023-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chế độ phòng thủ quy mô toàn diện nhất.
full-scale tactical prevention mode.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
những rung động với quy mô 20 nhịp mỗi giây.
confronted by threats like this, chameleons stagger their walk.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Đầu tiên, hắn cố sản xuất mirakuru quy mô lớn.
first, he tries to mass produce the mirakuru.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
có một trường bắn ớ ohio có quy mô hơn 600m.
there's a gun range in ohio, targets out to 700 yards.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"chương trình tái thiết quy mô lớn đề xuất
"major redevelopments proposed
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tôi nghe nói có một cuộc tấn công khủng bố quy mô.
i heard there might be a large terrorist attack.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ...để mở một chiến dịch tranh cử quy mô lớn.
you need someone to buy you a campaign of high-level proportions.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Đây là một biện pháp phản tự do trên quy mô chưa từng có...
this is a orwellian measure on a scale unprecedented...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anh phải tạo ấn tượng rằng đây là một cuộc tấn công quy mô.
you must create the impression of a massive attack.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: