Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yathi, korneli, umthandazo wakho uviwe, namalizo akho akhunjulwe phambi kothixo;
and said, cornelius, thy prayer is heard, and thine alms are had in remembrance in the sight of god.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eqwalasele ke kuso, wangenelwa kukoyika, wathi, yintoni na, nkosi? sithe ke kuye, imithandazo yakho namalizo akho anyukile, aba sisikhumbuzo emehlweni kathixo.
and when he looked on him, he was afraid, and said, what is it, lord? and he said unto him, thy prayers and thine alms are come up for a memorial before god.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: