Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ولم يتخذ قرار حاسم.
Никакого твердого решения принято не было.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
لم يتخذ أي إجراء
Никаких мер принято не было
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ولم يتخذ قرار بهذا الشأن.
Никакого решения принято не было.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
يتخذ المؤتمر المقررات التالية:
Конференция принимает следующие решения:
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 6
Qualidade:
فقد بدأ الأمن يتخذ مفاهيم أوسع.
Безопасность стала приобретать более широкое толкование.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
اله النيل سبك الذي يتخذ شكل التمساح
Бог Нила себек , который имел вид крокодила.
Última atualização: 2022-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3 - يتخذ القرار بأغلبية القضاة.
3. Решение принимается большинством судей.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- اﻹجــراء الذي يتخذ بشأن التوصيات البرنامجية
- Решение, касающееся рекомендаций по программам
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
يتخذ إجراءات تحذيرية ضد التفريغ الإكتروستاتي.
Использовать только неискрящие приборы.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
يتخذ مؤتمر نزع السلاح المقررات التالية:
Конференция по разоружению принимает следующие решения:
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
)ج( يتخذ قرار القضاة الثﻻثة باﻷغلبية.
c) Решение трех судей принимается большинством голосов.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
55- وقد يتخذ تدخل القضاء الأشكال التالية:
55. К судебным процедурам может относиться следующее:
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
هاء: توصية يتخذ الرئيس التنفيذي قراراً بشأنها.
И: Рекомендация для принятия мер исполнительной главой
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
سادسا - اﻹجراء الذي يتخذه المجلس التنفيذي
vi. РЕШЕНИЕ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО СОВЕТА
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 4
Qualidade: