Вы искали: punuan (Албанский - Итальянский)

ata punuan!
lavoravano!

na e punuan.
ci hanno attaccati.

punuan të lirë!
lavoravano liberi!

ata ma punuan mua.
devi credermi!

punuan mirë per hetuesat.
il loro medico legale ha fatto affari d'oro.

perseris, na e punuan.
ripeto, ci hanno attaccati. i paramilitari hanno interrotto un incontro segreto di pace tra le farc e le milizie colombiane.

shpërblim për atë, që ata punuan.
compenso per quel che avranno fatto.

all-llahu di për atë që punuan.
allah osserva quello che fanno.

kjo është arsyeja pse të gjithë ia punuan.
È per quello che se lo sono lavorato.

vetëm ia punuan, ashtu siç ta punuan ty.
se lo sono lavorato, come si stanno lavorando te.

ata nuk dënohen për tjetër pos për atë që punuan.
saranno compensati per altro che per le opere loro?

duhet të di emrat e njerëzve që punuan me ty.
ho bisogno dei nomi delle persone con cui stava lavorando nella "think-tank".

ata (formalistët) nuk arrijnë asgjë nga ajo që punuan.
essi non avranno nessun vantaggio dalle loro azioni.

dhe kur mbaroj e tërë kampanja mbi 14 kongresistë që punuan në ligjin
e quando tutto fu finito 14 congressisti che avevano contribuito a varare la legge lasciarono il proprio lavoro al congresso e andarono a lavorare per l'industria medica.

a thua a u shpërblyen jobesimtarët për atë që punuan? (po)
i miscredenti non sono forse compensati per quello che hanno fatto?

këta dy banditë me koka sikurse mish i konservuar punuan përtej çdo arsyeje.
c'erano questi due teppisti con le teste simili a prosciutti in scatola se lo lavorarono senza nessuna ragione.

dhe çdo gjë që ata e punuan, gjendet (e shkruar) në shënime.
tutto quel che fecero è nei registri:

kristina dhe mj ndanë një shtëpi bashkë dhe punuan turnin e natës në një fabrikë vendase.
christina ed mj vissero assieme e lavorarono alla fabbrica locale, di notte. per inciso, gestivano il traffico di erba

bëri edhe dy kerubinë prej ari; këto u punuan me çekiç në të dy skajet e pajtuesit:
fece due cherubini d'oro: li fece lavorati a martello sulle due estremità del coperchio

jo, nuk është ashtu! por të këqijat që i punuan, zemrat e tyre ua mbuluan.
niente affatto: è piuttosto quello che fanno che copre i loro cuori.