Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
and when that day arrives , no soul shall speak but by his leave . among those some shall be damned , and others shall be blessed .
যখন সে-দিনটি আসবে তখন কোনো সত ্ ত ্ বাই তাঁর অনুমতি ব ্ যতীত কথা বলতে পারবে না , কাজে-কাজেই তাদের মধ ্ যে কেউ হবে হতভাগ ্ য আর কেউ ভাগ ্ যবান ।
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
to no mortal does god speak but through revelation , from behind a curtain , or by sending a messenger who reveals , by his permission whatever he pleases . he is the most high and the all-wise .
আর কোনো মানবের জন ্ যে এটি নয় যে আল ্ লাহ ্ তার সাথে কথা বলবেন ওহী ব ্ যতীত , অথবা পর ্ দার আড়ালে থেকে , অথবা তিনি কোনো বাণীবাহককে পাঠান ফলে সে তাঁর নির ্ দেশ অনুযায়ী যা তিনি চান তা প ্ রত ্ যাদেশ করে । নিঃসন ্ দেহ তিনি সর ্ বোন ্ নত , পরমজ ্ ঞানী ।
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.
