Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
( 2 ) participating organisations are usually universities, schools or colleges, who manage payments to beneficiaries such as students or teachers.
( 2 ) a részt vevő szervezetek általában olyan egyetemek, iskolák vagy főiskolák, amelyek a kedvezményezettek (diákok vagy tanárok) részére történő kifizetéseket kezelik.
b a citizen who complained about the french organisation which manages unemployment insurance payments.
az európai ombudsman a fenti módon nyújtott segítséget többek között az alábbi panaszosoknak: b egy polgár a munkanélküliségi biztosítási kifizetéseket kezelő francia szervezettel szemben élt panasszal.
they help corporations and households to better manage and insure against risks; and they facilitate payment transactions.
segítik a vállalatokat és a háztartásokat abban, hogy jobban kezeljék a kockázatokat és eredményesebben biztosítsák be magukat velük szemben, továbbá könnyebbé teszik a fizetési tranzakciókat.