Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
two projects focus on water management.
Δύο έργα εστιάζονται στη διαχείριση των υδάτων.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
i shall focus on the management of it.
Προσωπικά θα ήθελα να αναφερθώ κατά κύριο λόγο στη διαχείριση του προγράμματος.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 3
Качество:
the last three projects focus on waste management.
Τα τρία τελευταία έργα επικεντρώνονται στην διαχείριση των υδάτων.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
focus on eeurope implementation support – rationalized management
Εστίαση σε υποστήριξη εφαρμογής της πρωτοβουλίας eeurope - Εξορθολογισμός της διαχείρισης
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
• focus on the concept of life-cycle management of
2. 1 Αρχική αξιολόγηση
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
focus has been put on integration and improved planning and management.
Εχει δοθεί έμφαση στην ολοκλήρωση και στον βελτιωμένο σχεδιασμό και διαχείριση.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
this sole focus on risk management makes the ccp a neutral party.
Το γεγονός ότι ο κεντρικός αντισυμβαλλόμενος ασχολείται αποκλειστικά με τη διαχείριση του κινδύνου τον καθιστά ουδέτερο.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
saving of r&d money, focus of management on other issues
Εξοικονόμηση πόρων έρευνας και ανάπτυξης, εστίαση της διαχείρισης σε άλλα θέματα
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
consequently, the report will focus on the programme's structure and management.
Ως εκ τούτου, η έκθεση θα εστιαστεί κυρίως στη δομή και διαχείριση του προγράμματος.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
most of the measures set out in the weee directive focus on the improvement of weee management.
tα περισσότερα από τα μέτρα που ορίζει η οδηγία για τα weee εστιάζονταν στη βελτίωση της διαχείρισης των weee.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
eu budget performance and its focus on real results: the key to sound financial management
Η εκτέλεση του προϋπολογισμού της ΕΕ με άξονα τα αποτελέσματα: το κλειδί για τη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
in this area, the eu must focus in particular on conflict prevention and civil crisis management.
Η ΕΕ πρέπει στον συγκεκριμένο τομέα να επικεντρωθεί στην πρόληψη των συγκρούσεων και στη διαχείριση των πολιτικών κρίσεων.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
assistance under ispa focus on areas of water quality, air quality and waste management;
Η βοήθεια που θα παρασχεθεί στο πλαίσιο του ispa θα επικεντρωθεί στους τομείς της ποιότητας του ύδατος και του ατμοσφαιρικού αέρα και στη διαχείριση των αποβλήτων
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
at the local level, the focus is on internal administrative modernization, particularly in financial management.
Ένα παράδειγμα είναι ο εφοδιασμός σε ενέργεια, η διαχείριση αποβλήτων ή η πολιτική μεταφορών.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
subject: eu budget performance and its focus on real results: the key for sound financial management
Θέμα: Εκτέλεση του προϋπολογισμού της ΕΕ με γνώμονα τα πραγματικά αποτελέσματα: Το κλειδί για τη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
most biodiversity action plans focus on protection of biodiversity, and give little emphasis to its sustainable management.
Τα περισσότερα των προγραμμάτων δράσης για τη βιοποικιλότητα εστιάζονται στη προστασία της βιοποικιλότητας και αποδίδουν περιορισμένη σημασία στην αειφόρο διαχείρισή της.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
original title: eu budget performance and its focus on real results: the key to sound financial management
Αρχικός τίτλος: «Η εκτέλεση του προϋπολογισμού της ΕΕ με άξονα τα αποτελέσματα: το κλειδί για την χρηστή δημοσιονομική διαχείριση»
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
they notably focus on adaptation measures, sustainable management of natural resources, renewable energy and disaster preparedness.
Οι προτεραιότητες αυτές επικεντρώνονται ιδίως σε μέτρα προσαρμογής, βιώσιμη διαχείριση των φυσικών πόρων, ανανεώσιμες πηγές ενέργειας και σε μέτρα ετοιμότητας για την αντιμετώπιση φυσικών καταστροφών.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
some schemes could focus on fishery management, while others would put particular emphasis on the protection of the ecosystem.
Ορισμένα συστήματα θα μπορούσαν να επικεντρωθούν στη διαχείριση της αλιείας ενώ άλλα θα έδιναν ιδιαίτερη έμφαση στην προστασία του οικοσυστήματος.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
other job rotation courses, particularly in the private sector focus on project management, vocational training and company analysis.
Η μερική απασχόληση αποτελεί τη λύση σε δύο προβλήματα: επιτρέπει την κατάρτιση και προσωπική ανάπτυξη των εργαζομένων και προσφέρει κατάρτιση και επαγγελματική εμπειρία στους άνεργους.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество: