Вы искали: if i don't complete the job (Английский - Греческий)

now we have to get on and complete the job."
Πρέπει να προχωρήσουμε μπροστά και να φθάσουμε ως το τέρμα."

and if i don't manage to resolve my problem by using the form?
Ένα μέσο πρόσβασης στα εξωδικαστικά όργανα Τι συμβαίνει εάν δεν επιτύχω να ρυθμίσω το πρόβλημα μου μέσω του εντύπου;

'i¡ y ment required for the quantity of equipment needed to complete the job.
bangemann νείς με αριθμούς - πραγματικά θα υλοποιηθούν.

okay, your family that stays if i don't stand out?
Ωραία, η οικογένεια σου που μένει αν δεν γίνομα αδιακριτος ;

if i don't, she will get more and more involved in household matters.
Αν δεν το κάνω, θα εμπλέκεται όλο και περισσότερο σε θέματα νοικοκυριού.

what happens if i forget my card or i don't receive it in time?
Τι συμβαίνει αν ξεχάσω την κάρτα μου ή αν δεν την παραλάβω έγκαιρα;

"i don't think the akp is an islamic party, but they are doing the job better than others."
"Δεν πιστεύω ότι το ΑΚΡ αποτελεί Ισλαμικό κόμμα, αλλά κάνουν τη δουλειά τους καλύτερα από άλλους".

if i am ill mannered, if i don't take care of my patients, in december they will select another doctor for the coming year.
Εάν ο τρόπος μου είναι άσχημος, εάν δεν φροντίζω τους ασθενείς μου, το Δεκέμβρη θα επιλέξουν άλλο γιατρό για το επόμενο έτος.

forgive me if i don't go into details at the moment, because we still need to look at this and that in more detail within the community.
Και δεν πρέπει να υπάρξει σύγχυση ως προς τους θεσμούς μας.

"even if i had the visas free now, i wouldn't need it, because i don't have money to go to germany or switzerland.
"Ακόμα και αν είχα τώρα απαλλαγή από τη θεώρηση διαβατηρίου, δεν θα μου χρειαζόταν, καθώς δεν έχω τα χρήματα να πάω στη Γερμανία ή την Ελβετία.

we are about to complete the job started some years ago: a coherent policy on passenger rights in europe for all modes of transport.
Θα έχουμε σύντομα ολοκληρώσει το έργο που ξεκίνησε πριν από μερικά χρόνια: μια εναρμονισμένη πολιτική σχετικά με τα δικαιώματα των επιβατών στην Ευρώπη για όλα τα είδη μεταφορών.

i will evaluate where we stand in march 2012 and if i don't see any credible self-regulatory measures, i stand ready to take the necessary legislative measures at eu level."
Τον Μάρτιο του 2012, θα αξιολογήσω την πρόοδο που έχει επιτευχθεί και, εάν δεν δω να λαμβάνουν εθελοντικά οι επιχειρήσεις αξιόπιστα μέτρα, είμαι έτοιμη να προτείνω τα αναγκαία νομοθετικά μέτρα σε επίπεδο ΕΕ».

if we do not complete the internal market, we will never have the basis for creating the jobs, growth, social and environmental policies we all want.
Την προηγούμενη εβδομάδα, σας είπα δημόσια Πρόεδρε barroso, ότι πίστευα πως αμφιταλαντευόσασταν όσον αφορά αυτή την πρόταση.

madam president, in truth, i am unaccustomed to speaking for four minutes, so i don't know if i will be able to use them up.
Κυρία Πρόεδρε, στην πραγματικότητα δεν είμαι συνηθισμένη να μιλώ τέσσερα λεπτά, γι' αυτό και δεν ξέρω αν θα τα εξαντλήσω.

in order for all of this to be fulfilled, the european union must be ready and able to complete the job of integrating these countries into the new europe through political and financial support and other mechanisms as well.
Για να εκπληρωθούν όλα αυτά, η Ευρωπαϊκή Ένωση πρέπει να είναι έτοιμη και ικανή να ολοκληρώσει το έργο ενσωμάτωσης αυτών των χωρών στη νέα Ευρώπη μέσω πολιτικής και χρηματοοικονομικής στήριξης, καθώς και άλλων μηχανισμών.

online applications are becoming more common, but do not expect all slovenian employers to use them. job agencies and some employers who publish their vacancies online provide the opportunity to complete the job application form online.
Η συνέχεια τη αίτησή σ α Ολοένα και piερισσότεροι σλοβένοι εργοδότε δέχονται αιτήσει έσω διαδικτύου, όχι όω όλοι.Τα γραφεία ευρέσεω εργασία και ορισένοι εργοδότε piου δηοσιεύουν τι piροσφερόενε θέσει στο διαδίκτυο piαρέχουν και τη δυνατότητα συpiλήρωση ηλεκτρονική αίτηση.

what would happen if i must go now for some examination and the doctor simply will not accept me? i don't support the strike and i think that they need to pursue their rights using some other methods, not on the citizens' backs," stijovic said.
Τι θα συμβεί εάν πρέπει να πάω να κάνω κάποια εξέταση και ο γιατρός απλά δεν με δεχθεί; Δεν στηρίζω την απεργία και πιστεύω πως πρέπει να επιδιώξουν τα δικαιώματά τους χρησιμοποιώντας άλλες μεθόδους, όχι στις πλάτες των πολιτών", ανέφερε ο Στίοβιτς.

i don't think it's hard to see some of them coming now. if i just look at making 1992 and everything it entails a success it isn't hard to see that things like environment policy and the strengthening of monetary cooperation amongst our member states are two things which will require a lot of new initiatives and will also bring a strengthening of institutional positions within the community.
Υπε­ρασπίστηκαν τις απόψεις τους με ευγλωττία, δεν χρειάζο­νται Ευρωπαίους κηδεμόνες να τους διδάξουν τι θα τους

recruiters/employers expect their applicants to know something about the company, about the job they are applying for and have the necessary skills to successfully complete the tasks they are asked to do.
Είναι piάντα piροτιότερο η γνησιότητα των εγγράφων να piι-στοpiοιείται αpiό τι ισpiανικέ αρχέ, εφόσον είναι δυνατόν.

if i take a round trip, buying my ticket in luxembourg, passing through france, ger many and then back through belgium and back again to luxembourg, i theoretically pass through the tax jurisdic tions of a number of countries. if it is a round trip and i don't stop, i take it i am taxed at the luxembourg rate.
vecchi (s). — (it) Κύριε Πρόεδρε, θέλω να εκφρά­σω την ικανοποίηση μου για την τιμή να είμαι ο πρώτος βουλευτής του Δημοκρατικού Κόμματος της Αριστεράς, που παρεμβαίνει σ' αυτή την Αίθουσα εξ ονόματος της Σοσιαλιστικής Ομάδας στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.