Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
health and safety plan
plan de seguridad y salud
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
asbestos construction health and safety news
salud y seguridad
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
health and safety
sanidad y seguridad
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 16
Качество:
health and safety.
seguridad e higiene. fabricación de prendas deportivas
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
construction health
construcción y obras públicas
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
emergency and safety plan
plan de emergencia y seguridad.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
construction project, works management and health and safety coordination.
proyecto constructivo, dirección de obra y coordinación de seguridad y salud.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
health and safety in the construction sector.
salud y seguridad en el sedor de la construcción.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
development, implementation and monitoring of the health and safety plan
elaboración del plan de seguridad y salud, implantación y seguimiento.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
health and safety on small construction sites
la salud y la seguridad en las obras de construcción menores utilizar, cuando no haya otra alternativa, medidas de protección individuales; establecer procedimientos de emergencia;informar a los trabajadores acerca de los riesgos existentes y las medidas de control; velar por que se imparta la formación adecuada.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
health and safety management during construction jobs.
coordinación de seguridad y salud durante la ejecución de la obra
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
health and safety conference (construction sector).
conferencia (sector de la construcción).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
basic plan and construction project, works management and health and safety co-ordination.
proyecto básico y proyecto constructivo, dirección de obra y coordinación de seguridad y salud.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
subject: health and safety conditions for construction workers
asunto: disposiciones relativas a la salud y la seguridad para los trabajadores de la construcción
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
health and safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
protección sanitaria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
safety rota and safety plan displayed at: …
consignas y plano de seguridad colocados en: …
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество:
a health and safety audit of all plans before construction began
una auditoria de salud y seguridad de todos los planes antes de comenzar la construcción
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
health and safety plan addressing all health and safety concerns pertinent to closure activities;
plan de salud y seguridad que aborde todos los elementos de salud y seguridad pertinentes a las actividades de cierre;
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
this initiative concentrates on four strategic lines: sustainable construction, health and safety, communication technologies and materials research.
esta iniciativa se centra en cuatro líneas estratégicas: construcción sostenible, seguridad y salud, las tecnologías de la comunicación y la investigación de materiales.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
•with regard to the health and safety plan: well over 13%, spread3.67 to 64.41%;
•en lo que respecta al plan de seguridad y salud: más del 13% enpromedio, con un mínimo del 3,67% y un máximo del 64,41%;
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: