Вы искали: do you want to overwrite it? (Английский - Итальянский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Итальянский

Информация

Английский

do you want to overwrite it?

Итальянский

si desidera sovrascriverlo?

Последнее обновление: 2006-08-17
Частота использования: 7
Качество:

Английский

the file exists. do you want to overwrite it?

Итальянский

il file esiste. vuoi sovrascriverlo?

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 5
Качество:

Английский

file already exists. do you want to overwrite it?

Итальянский

il file esiste già. vuoi sovrascriverlo?

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 4
Качество:

Английский

the file %1 exists. do you want to overwrite it?

Итальянский

il file %1 esiste già. vuoi sovrascriverlo?

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Английский

the file already exists, do you want to overwrite it?

Итальянский

file già esistente, sovrascriverlo?

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 7
Качество:

Английский

the file already exists; do you want to overwrite it?

Итальянский

il file già esiste, si desidera sovrascriverlo?

Последнее обновление: 2006-08-07
Частота использования: 2
Качество:

Английский

the file%1already exists. do you want to overwrite it?

Итальянский

il file%1esiste già. vuoi sovrascriverlo?

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 5
Качество:

Английский

file '%s' already exists, do you want to overwrite it?

Итальянский

il file '%s' esiste già. sovrascrivere il file?

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:

Английский

the file %s already exists. do you want to overwrite it?

Итальянский

file %s già esistente. sovrascriverlo?

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:

Английский

the file %1 already exists; do you want to overwrite it?

Итальянский

il file %1 è già esistente; vuoi sovrascriverlo?

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Английский

the file '%1'already exists. do you want to overwrite it?

Итальянский

il file%1 già esiste. vuoi sovrascriverlo?

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:

Английский

destination file%1 already exists. do you want to overwrite it?

Итальянский

il file di destinazione%1 esiste già. vuoi sovrascriverlo?

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,767,439,787 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK