Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
depreotide
depreotyd
Последнее обновление: 2019-04-13
Частота использования: 16
Качество:
percent 99mtc-depreotide:
procent zawartości kompleksu 99mtc – depreotyd:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
kit for radiopharmaceutical preparation depreotide
zestaw do sporządzania produktu radiofarmacutycznego.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
47 micrograms depreotide as depreotide trifluoroacetate
każda fiolka zawiera 47 mikrogramów depreotydu w postaci trifluorooctanu depreotydu.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
1 vial containing 47 micrograms of depreotide.
każda fiolka zawiera 47 mikrogramów depreotydu.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
instructions for the preparation of 99mtc-depreotide:
sposób przygotowania preparatu do bezpośredniego podania dożylnego:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
99m tc-depreotide is therefore contraindicated in pregnancy.
ciąża badania diagnostyczne z użyciem preparatu radioaktywnego u ciężarnej kobiety powodują ekspozycję płodu na promieniowanie jonizujące.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
5 vials, each vial containing 47 micrograms of depreotide.
każda fiolka zawiera 47 mikrogramów depreotydu.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
each vial contains 47 micrograms depreotide as depreotide trifluoroacetate.
każda fiolka zawiera 47 mikrogramów, depreotydu w postaci trifluorooctanu depreotydu.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:
percent 99mtc-depreotide: 100 - (a + b).
procent zawartości kompleksu 99mtc – depreotyd: 100 – (a + b).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
99m tc-depreotide is administered intravenously in a single dose.
by ułatwić podanie preparatu, roztwór 99mtc – depreotyd może dodatkowo zostać rozcieńczony roztworem soli fizjologicznej.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
the active substance is 47 micrograms depreotide as depreotide trifluoroacetate.
substancją czynną jest 47 mikrogramów depreotydu w postaci trifluorooctanu depreotydu.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
the active substance in neospect, depreotide, is a somatostatin analogue.
substancja czynna w preparacie neospect, depreotyd, jest analogiem somatostatyny.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
neospect is used for preparation of technetium (99mtc) depreotide solution for injection.
neospect jest przeznaczony do sporządzania kompleksu 99mtc – depreotyd, roztworu do wstrzykiwań.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
neospect is supplied in packs of 1 vial and 5 vials, each vial containing 47 micrograms depreotide.
każda fiolka zawiera 47 mikrogramów depreotydu.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
neospect includes a white powder for solution for injection, which contains the active substance depreotide.
preparat neospect zawiera biały proszek do przygotowywania roztworu do wstrzykiwań, który jako substancję czynną zawiera depreotyd.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
in the absence of incompatibility studies, 99mtc-depreotide must not be mixed with other medicinal products.
nie należy mieszać kompleksu 99mtc – depreotyd z innymi środkami farmaceutycznymi.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
when neospect is radiolabelled, the radioactive element technetium-99m (99mtc) is attached to depreotide.
po wyznakowaniu radiologicznym preparatu neospect, do depreotydu przyłącza się pierwiastek radioaktywny – technet-99m (99mtc).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
after reconstitution with sodium pertechnetate (99mtc) solution for injection, 99mtc-depreotide is formed.
po zmieszaniu z roztworem technecjanu (vii) sodu [99m tc] powstaje gotowy do użycia kompleks 99m tc - depreotyd, który jest podawany w postaci jednorazowego wstrzyknięcia dożylnego.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
history of hypersensitivity reaction to depreotide, any of the excipients of neospect or sodium pertechnetate (99mtc) solution for injection.
nadwrażliwość na depreotyd, którąkolwiek substancję pomocniczą lub technecjan (vii) sodu [99m tc].
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество: