Вы искали: expel (Английский - Португальский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Португальский

Информация

Английский

expel

Португальский

expulsar

Последнее обновление: 2013-04-25
Частота использования: 2
Качество:

Английский

expel us!

Португальский

expulsem-nos!

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 6
Качество:

Английский

expel chat user

Португальский

expulsar utilizador da conversação

Последнее обновление: 2017-03-02
Частота использования: 1
Качество:

Английский

expel with reason

Португальский

expulsar com motivo

Последнее обновление: 2012-04-24
Частота использования: 1
Качество:

Английский

priming to expel air

Португальский

preparação para eliminar o ar

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

the committee can expel me.

Португальский

1. o comitê pode me expulsar.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

to expel someone from a party

Португальский

expulsar alguém de um partido

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

expel excess gas from the syringe.

Португальский

expelir o excesso de ar da seringa.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

expel air from the cartridge and needle.

Португальский

expulse o ar do cartucho e da agulha, batendo suavemente na metade superior da reco- pen.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

music, slogans, speeches expel the fear.

Португальский

a música, as palavras de ordem, os discursos expulsam o medo.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

apriming to expel air prior to each injection

Португальский

79 apreparação para eliminar o ar antes de cada injecção

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

you do not have to expel any air before use.

Португальский

não terá que expelir qualquer ar antes de utilizar.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

- take decisions to suspend or expel members;

Португальский

- deliberar sobre a suspensão ou exclusão de membros;

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

expel any air from the syringe and check the dose.

Португальский

expulse todo o ar da seringa e verifique a dose.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Английский

expel at least the first centimetre of the product.

Португальский

eliminar , pelo menos , o primeiro centímetro de produto a analisar .

Последнее обновление: 2016-11-28
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

very slowly and gently expel all water into powder vial.

Португальский

muito lenta e cuidadosamente, expelir toda a água para dentro do frasco para injetáveis com pó.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

as he approaches, the machine activates, teleporting him to expel.

Португальский

enquanto ele se aproxima, a máquina ativa, teleportando-lo a expelir.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

who desires to expel you from your land; what do you command?'

Португальский

(o faraó disse): ele pretende expulsar-vos da vossa terra. que aconselhais?

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

follow the instruction below to expel the excess volume before injection.

Португальский

siga as instruções abaixo para eliminar o volume em excesso antes da injeção.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

against police attacks, we fight to expel the police from the unions.

Португальский

contra os ataques da polícia, lutamos pelaexpulsão dos policiais dos sindicatos.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,763,946,976 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK