Вы искали: i do not understand what you want ... (Английский - Португальский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Portuguese

Информация

English

i do not understand what you want to tell me

Portuguese

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Португальский

Информация

Английский

i do not understand what you speak

Португальский

nao entendo o que vc fala

Последнее обновление: 2016-05-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i do not understand what you are saying

Португальский

não entendo o que você fala

Последнее обновление: 2016-10-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i do not quite understand what you mean.

Португальский

não entendo muito o que você quer dizer.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i do not understand anything of what you speak

Португальский

eu nao entendo nada do que vc fala

Последнее обновление: 2023-11-08
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i did not understand what you wrote

Португальский

nao entendi o que voce escreveu

Последнее обновление: 2018-09-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i do not understand what has happened.

Португальский

não compreendo o que aconteceu.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

not understand what you said

Португальский

deixa

Последнее обновление: 2011-05-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i do not know what you want to call these measures.

Португальский

não sei o que pretendem chamar a essas medidas.

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i do not understand what is going on here.

Португальский

não entendo o que se passa.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 6
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

what do you want to tell me, baba? let me know.

Португальский

o que queres me dizer, baba? permita-me saber.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

so swami, what do you want to tell me ultimately?

Португальский

então, swami, o que quer me dizer afinal?

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

what did the tears want to tell me?

Португальский

que queriam dizer as lágrimas para mim?

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

is there something you want to tell me?

Португальский

há algo que queira me dizer?

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

otherwise, i do not understand what these delegations are being sent to do.

Португальский

senão, não percebo o que mandamos estas delegações lá fazer!

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

to tell you the truth, i do not understand.

Португальский

francamente, não compreendo.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

however, i do not understand what consequences the commission is proposing.

Португальский

porém, não percebo que consequências a comissão está a propor.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

what do you want to tell me?”ask your questions, and wait for answers.

Португальский

o que quer me dizer? “façam as suas perguntas e esperem pelas respostas.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

(elisabeth says: what else momma, what else do you want to tell me?)

Португальский

(elisabeth diz: o que mais mamãe, o que mais você quer me dizer?)

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

is what you want to tell me about my student going to be useful to me?"

Португальский

o que você quer me dizer sobre meu aluno vai ser útil para mim?"

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

tell them where to put it, and then just do what you want to do.

Португальский

diga a elas que se danem, e apenas faça o que quiser.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,766,200,628 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK