Вы искали: i think i am not a right person fo... (Английский - Португальский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Portuguese

Информация

English

i think i am not a right person for you

Portuguese

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Португальский

Информация

Английский

i think this is not the right place and i am not the right person to discuss such matters.

Португальский

julgo que não será oportuno e não sou homem para o fazer.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:

Английский

i admit i am not a scientist.

Португальский

reconheço que não sou cientista.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Английский

i am not a dev.

Португальский

i am not a dev.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i am not a model

Португальский

trabalho no shopping..

Последнее обновление: 2022-08-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i am not a fatalist.

Португальский

não sou fatalista.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i am not a magician!

Португальский

não sou mágico!

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 6
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i am not a doctor.

Португальский

não sou médica.

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

"i am not a scientist.

Португальский

“eu não sou um cientista.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

but i am not a populist!

Португальский

não sou um demagogo!

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

“i think i have crossed the way. i am not so deluded.”

Португальский

"penso ter atravessado o caminho. não estou tão enganado".

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

i am not a chávez follower.

Португальский

não sou um apoiante de chávez.

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i am not a teacher by profession.

Португальский

sou teacher de profissão.

Последнее обновление: 2014-08-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i am not a breast cancer survivor.

Португальский

eu não sou uma sobrevivente do câncer de mama.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

however, personally i am not a christian.

Португальский

no entanto, não sou cristão.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 11
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

" (meaning, "i am not a master.

Португальский

" (ou seja, "eu não sou um mestre.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

i am not totally sure about that, but i think i know one thing.

Португальский

eu não tenho certeza absoluta quanto a isso, mas eu acho que sei de uma coisa.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i am not a lawyer, but i think that is rather a funny formulation.

Португальский

não sou jurista, mas considero tratar-se de uma formulação curiosa.

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,762,922,180 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK