Вы искали: intending (Английский - Португальский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Portuguese

Информация

English

intending

Portuguese

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Португальский

Информация

Английский

any person intending to

Португальский

a importação, a venda, o fornecimento e/ ou a utilização de locatim é ou pode ser proibida em determinados estados- membros, na totalidade ou em parte do seu território, em conformidade com a

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

intending 8...rxe4 9.a3!

Португальский

) é uma jogada rara.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

participant intending to match

Португальский

participante que tenciona proceder ao alinhamento

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

i ain't intending nothing

Португальский

e friguel a pensar no k dizestes k ainda aparecias aki de supresa

Последнее обновление: 2024-04-29
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

what is the commission intending to do?

Португальский

o que tenciona a comissão fazer?

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

but others will be intending to make such cuts.

Португальский

outros, em comparação, manterão essas intenções.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

is the commission intending to withdraw the proposal?

Португальский

pensa a comissão retirar a proposta?

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

crimthann returns to ireland intending to give battle.

Португальский

crimthann retorna para a irlanda com a intenção de travar combate.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

what action is it intending to take in this respect?

Португальский

presidente. - pergunta n2 43, do deputado blaney (h0035/94):

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

talk to your doctor if you are intending to become pregnant.

Португальский

fale com o seu médico caso esteja a pensar engravidar.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

a participant intending to match credit terms and conditions:

Португальский

qualquer participante que tencione proceder ao alinhamento por modalidades e condições de crédito:

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

what initiatives is the commission intending to take on this issue?

Португальский

que iniciativas tenciona a comissão tomar sobre esta questão?

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

are we intending to reduce overall dependence on fossil fuels?

Португальский

pretendemos nós reduzir globalmente a dependência dos combustíveis fósseis?

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 6
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

an operator intending to terminate the operation of an aerodrome shall:

Португальский

um operador que tencione cessar a operação de um aeródromo deve:

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

intending to confirm the solidarity which binds europe and the overseas countries

Португальский

pretendendo confirmar a solidariedade que liga a europa e os países ultramarinos

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

abraham ford (michael cudlitz) intending to take eugene to washington.

Португальский

o grupo decide ir embora, com o sargento abraham ford (michael cudlitz) ainda com a intenção de levar eugene para washington.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

i also learnt from you that you were intending that industry should undertake these studies.

Португальский

disse-nos também que tenciona que seja o sector a empreender esses estudos.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Английский

a participant intending to match notified derogations shall follow the procedures set out below.

Португальский

um participante que tencione proceder ao alinhamento por derrogações notificadas deverá seguir os procedimentos a seguir indicados.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

inform your doctor if you are breast-feeding or intending to breast-feed.

Португальский

informe o seu médico se está a amamentar ou pretende amamentar.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

this website uses cookies and other tracking technologies intending to collect information about user’s preferences.

Португальский

este website utiliza cookies e outras tecnologias de tracking com o objectivo de recolher informação sobre o comportamento do visitante.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,744,102,414 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK