Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
during the machining process the chamfering machine is completely covered in order to meet the highest safety standards.
В процессе обработки концов труб зона обработки полностью закрыта, таким образом, выполняются самые жесткие требования техники безопасности.
in accordance with the job requirements, the pipes are quickly and safely clamped in a fixture located in the chamfering machine.
В процессе обработки на станке производится быстрая и надежная фиксация трубы в зажимном модуле в соответствии с решаемыми технологическими задачами.
this machine is an indispensability equipment in the production of the insulating glass. this machine is used to carry out rough grinding and chamfering after cutting off the original sheet of glass.
Эта машина незаменимости оборудования в производстве стеклопакетов.
as an alternative to providing surfaces/smoothing groups, a mesh may contain other data for calculating the same data, such as a splitting angle (polygons with normals above this threshold are either automatically treated as separate smoothing groups or some technique such as splitting or chamfering is automatically applied to the edge between them).
Как альтернатива предоставлению поверхностей/групп сглаживания, сетка может содержать другую информацию для расчета тех же данных, такая как разделяющий угол (полигоны с нормалями выше этого предела либо автоматически рассматриваются как отдельные группы сглаживания, либо по отношению к ребру между ними применяется какая-либо техника, как например разделение или скашивание).